Сказочный носорог. Носорог и добрая фея — Дональд Биссет

Последняя глава из книги "Заходер и все-все-все" Галины Заходер, изд. "Захаров" 2003 год.

Сказка про доброго Носорога

Жил-был Носорог,
На других непохожий:
Носорог
С удивительно тонкой кожей.
В джунглях жил,
Среди хищных зверей,
А кожа была у бедняги
Действительно
Тоньше бумаги
И очень, очень чувствительна!

Не буду приводить всю сказку, но конец ее подскажет проницательному Читателю многое:

Толстокожие братья
Стали срамить Носорога:
- Это же черт знает что!
Носорог – недотрога!
……………………………….
Я понимаю вас,
Я ведь тоже
Зверь по натуре,
Но только я
Кое-что
Испытал на собственной шкуре…

Тем и окончился спор.
И чудак
С улыбкою кроткой
В чащу лесную ушел
Своей
Осторожной походкой.
Дружит он с птичкой Калау,
С братьями редко встречается
И, говоря между нами,
Не особенно огорчается.

Вот так, подобно этому чудаку Носорогу, поэт удалился в «чащу лесную» на тридцать пять лет, до конца своей жизни. Встретившись c «птичкой Калау», не разминулся с ней, а подружился и прожил, не побоюсь сказать эти слова, вполне счастливо всю оставшуюся жизнь.
Купив себе маленький домишко, выбрал комнату с видом на березы и сирень, поставил большой письменный стол и сел за работу.

Из окошка мне видна
Расчудесная страна,
Где живут Считалочки.
Каждый там не раз бывал,
Кто когда-нибудь играл
В прятки или салочки…

Кончились его поездки в дома творчества, посещения дома писателей, выступления на разных площадках перед читателями через «общество по распространению знаний».
Я, которая знала его около сорока лет, до сих пор не понимаю, почему люди, «свет» говорят, что у него был трудный характер. Это не плохой или тяжелый характер - это охрана чувства собственного достоинства, я бы сказала - аристократизм духа.
Почему людям свойственно желание увидеть в первую очередь сходство с собой, а не отличие? Найти изъян, который позволил бы им почувствовать себя выше?
Вспоминаю передачу одной радиостанции, которой я благодарна за слова прощания в день смерти поэта, однако даже они не обошлись в интервью с его друзьями без того, чтобы не задать тот же навязший в зубах и несправедливый вопрос о его характере. Какой характер проявили сами корреспонденты, задавая такой вопрос в день его смерти?
Не о том ли последние строки его сонета «Слава».

И, кстати, помни:
Небольшой скандал
Порой
Важней всего, что ты создал.

Заметил ли Читатель, что последние полтора десятка лет Борис Заходер не только не появлялся на экране детских передач телевидения, но даже имя его старались не упоминать в титрах? Детская редакция ни разу за эти годы не вспомнила о его юбилеях, не делала передач c ним или о нем. Может, я ошибаюсь, тогда искренне прошу у них прощения, но боюсь, что я права. Я сама однажды им позвонила и напомнила: у Бориса Владимировича юбилей, а я не нашла в программе упоминания, что в этот день будет хотя бы показан его мультфильм. Они с ожесточением отмахнулись от меня. Вы спросите: почему? Трудно объяснить… Однажды - всего лишь однажды - Борис Заходер отказался сниматься в их программе. Я не помню причины, но думаю, что без веской причины он бы так не поступил. Законный вопрос: у кого плохой характер?
Сколько раз я слышала, провожая очередного визитера до калитки, что «вот мне говорили… я так боялась (боялся) к нему ехать, а оказалось…» Далее шло восхищение его любезностью, эрудицией, юмором. Я думаю, ни один приезжий не может сказать, что его не пригласили к столу или к чаю.
Провожая посетителя, гостя, Борис Владимирович всегда подавал ему пальто, за исключением последних лет, когда по состоянию здоровья не мог уже этого себе позволить. Если гость смущался, он приводил в пример Корнея Ивановича Чуковского, который тоже так поступал: «В борьбе человека с пальто я всегда становлюсь на сторону человека».
С ним легко было договориться о встрече, даже накануне. Достаточно было позвонить по телефону, и никаких проблем не возникало, если причина была аргументирована и сам человек не вызывал у него отрицательной эмоции.
Для друзей его дом был открыт всегда, но и здесь надо сделать оговорку. Однажды, самый близкий друг сказал, что он недавно пил чай у г-на N. Не стану вдаваться в характеристику г-на N, только приведу реакцию Бориса на это сообщение. «Знаете, Валечка, Вы должны сделать выбор: или Вы пьете чай у г-на N, или у меня». По этой же причине отказывался от публикации в сборниках (доход от которой никогда не был лишним), если его не устраивало «соседство».

В поздравлении с одной из юбилейных дат, в «Огоньке» за 1991 год, Григорий Остер написал:

«Не так давно Борис Владимирович более чем скромно отметил свое семидесятилетие. За те пятьдесят лет, что Заходер существует в литературе, он ни разу не написал и не сделал ничего такого, что позволило бы Нашим Руководителям дать ему какую-нибудь премию, пригласить в какой-либо президиум.
Борис Владимирович, разрешите поздравить Вас с этим неполучением государственных премий, незаниманием никаких должностей, постов и неучастием в длинном ряду громких событий общественно-политической жизни последних пятидесяти лет текущего века».

Действительно, Борис Владимирович не дал повода наградить себя, не поддался искушению написать для детей юмористическое поздравление (он бы справился!), например, к съезду партии, или к годовщине Октябрьской революции, хотя это сулило большие привилегии, благосклонность власти, возможность издать лишнюю книгу. Если ему не нравилось что-то, никакие, самые выгодные условия не могли принудить его поступиться своей честью или совестью.
Строчки из сонета «Слово» об этом:

Но для него страшнее адских мук
Пустое слово и неверный звук.

…Как будто этот звук невдохновенный
Разрушит всю гармонию вселенной.

Уже ближе к концу жизни, совсем не надеясь издать свои сонеты, он получил предложение от одного издателя. С радостью согласился. Но каково было его разочарование, когда ему принесли предварительный набор, выполненный на компьютере. Все стихи были сформированы в виде рюмок, бокалов, каких-то вычурных фигур, что разрушало форму сонетов. Кредо поэта: «только простое – сложно; только в открытом – тайна» - было нарушено. А издатель очень дорожил своей «находкой» и не хотел ее изменять.
Борис, не колеблясь, отказался от публикации, чем отодвинул издание на неопределенное время (которого, он уже чувствовал, у него оставалось мало…) А так хотелось выпустить в свет своих «взрослых» детей при жизни.
Через пару лет, на семьдесят девятом (!) году жизни он издаст эти сонеты с грустным, если не сказать трагическим названием «Почти посмертное». Многие из них пролежали, дожидаясь своего часа, двадцать, тридцать, а иные - и шестьдесят лет.
В записках Бориса нашла такие воспоминания:

Schwarze Kochin - черная повариха. – Г. Грасс в “Blechtrommel» возводит этот персонаж детской считалки в символ смерти.
В моем детстве была дразнилка, столь же подходящая для таких преобразований.
Меня дразнили:
- Прямо, прямо, прямо -
Там большая яма.
Три ступеньки вниз -
Там живет Борис
Барбарис
Председатель дохлых крыс.
И теперь эта «большая яма» совсем недалеко… М.б., осталось не три, а две, одна ступенька…

Сколь плодовиты его бывшие ученики по сравнению с учителем! Они издают свои творения том за томом. Что - он мало пишет? Нет - мало издает из того, что пишет.

Ты пишешь по старинке –
В наши дни!
Когда кругом, куда ни плюнь, одни
Новаторы –
И, что ни день, на рынке
Новинками сменяются новинки,
Да и на них
Все падает цена…

Ох,
Плохо наше дело, старина!

«Детский» поэт, «детские» стихи. Поэт отшутился, написав маленькое стихотворение на эту тему:

О тебе говорят
как о детском поэте.
А я разве спорю,
Милые дети?

В день шестидесятилетия Заходера один из его учеников произнес тост:
- Дорогой Борис Владимирович, скольких молодых авторов Вы вывели в люди!
- А сам не вышел, - парировал Борис.

«Вышел в люди». Преуспел в жизни.
Что же люди понимают под успехом? Я не знаю. Может быть, мерило успеха - хороший дом? Не случайно, иной посетитель, подходя к нашему дому, недоумевает: «А мы думали, что ваш дом соседний…»
Лучше отшучусь. Объявление, которое еще никто не читал:

«Я добрый!
Меняю полдачи на дачу
И требую очень немного в придачу».

Попадая в наш дом, люди перестают замечать его убогость. Выдержка из статьи в газете «Известия» о нашем доме:

«Каменные коттеджи новых русских - не лучшее место обитания для поэтов. Скромный, почти бедный, по нынешним представлениям, дом, - уютен и удобен, в нем есть индивидуальность и лиризм. В нем можно работать, заниматься творчеством. Дом и сад – такие же составляющие образа героя, как и его слово». (4 июня 1999 г.)

А вот новый буклет, изданный по случаю посещения нашего дома мэром города Королева, к которому относится Комаровка.
Произошло это 5 июля 2002 года.

«Небольшой уютный дом с мезонином словно создан для творчества: плетеные кресла на веранде, старый черный рояль в гостиной, маленький кабинет с письменным столом, книжными стеллажами, современной компьютерной техникой и окошком в сад, который каждой весной утопает в сирени».

В 1999 году, в своеобразный юбилей нашей семейной жизни, Борис шутя цитировал стихи Пушкина, написанные словно про нас: ««Жил старик со своею старухой ровно тридцать лет и три года. Они жили в ветхой избушке…»
А не шутя написал (жаль, что не закончил) - строчки, помеченные последними днями жизни:

Земли бесплодной (маленький) клочок
На … песчаного холма
Полдюжины кустов
Избушка да земли клочок
Домишко деревянный
Вот все, что у судьбы я вырвать смог
Вернее – что дала она сама…
(осень 2000 года).

Мне оставил в наследство бесценный дар - свое честное имя. Потомкам - настоящую поэзию.

Глядишь,
Еще настанет срок
И для твоих
Шутливых строк…

Своему читателю Борис Заходер посвятил самые последние строчки в последней книге стихов:

Ты –
Вдохновенный и озарённый,
Ты, мой читатель,
Душой одаренный, -
Ты мне нужнее, чем сердце в груди.
ЖДУ. ПРИХОДИ.

КОНЕЦ КНИГИ

На фото: мемориальная доска на доме Бориса Заходера.

В этом доме
с 1966 по 2000 год
жил и работал
ПОЭТ, СКАЗОЧНИК, ПЕРЕВОДЧИК
БОРИС ЗАХОДЕР
09.09.1918 - 07.11.2000

Рецензии

Дети, которые в состоянии прочитать, а потом много раз перечитать "Алису" - это уже не совсем дети. Я в одиннадцать лет специально добывала перевод Демуровой, чтобы сравнивать его с другими и с моей родной "Алисой", склеенной из "Пионеров", и оказалось, что нет ничего лучше вашей. Заходеровской. Пусть другие точнее. Они были полным разочарованием по сравнению с очарованием пересказа-перевода Бориса Заходера. Перед ним меркло всё! Потом оказалось, что существует пластинка по "Алисе", только тот музыкальный спектакль был на одном уровне. А гораздо позже я купила увесистый том Кэрролла, и оказалось, что, увы и ах, читать там нечего. Пища для ума - может быть, но для души была и есть только та, ради которой Борис Заходер "перевёз сюда Англию").

Однажды носорог совершил странный поступок. Он нисколько не понравился ни птицам, ни зверям, ни насекомым. Чем отличился носорог? Сейчас всё узнаем…

Сказка про носорога Носика

Жил-был носорог Носик. Большой, могучий. Носорог, конечно, любил тепло, недаром жил он в жаркой Африке. Но вот однажды, как ему показалось, Солнце уж сильно его допекало. Носорог и в грязи повалялся, спасаясь от жары, и воды выпил предостаточно, но ничего не помогало.

И тогда носорог решил спрятать Солнце. Он большой, Солнце большое – никто не скажет, что он мелочится. Носорог спрятал Солнце в большой сундук, стоящий под пальмой. Сразу стало темно и прохладно, но ничего не видно.

— Куда Солнце спряталось? – удивлялись звери. В темноте они натыкались друг на друга, и у кого-то уже начинали появляться синяки.

— Что случилось с Солнцем? – спрашивали птицы. Они не знали, куда лететь, так как было темно.

— Почему нет Солнца? – пищали комары. – И хотя покусывать всех и каждого они могли и в темноте, но при Солнце всё-таки как-то веселее.

Носорог уже был и сам не рад тому, что спрятал Солнце. Все куда-то бегали, кричали, толкались, суетились.

— Ах, теперь не вырастут растения, — возмущались травоядные. Недовольств было гораздо больше, чем предполагал носорог.

Спать все легли в отвратительном настроении. А в предутренние часы носорог выпустил Солнце обратно.

— Пусть всё остаётся по-старому, — решил он. – А от жары я спрячусь в тени шоколадного дерева, там пахнет вкусно, — размечтался носорог.

А Солнышко отдохнуло, и стало светить ещё более ярко.

Радуйтесь животные, насекомые, птицы — золотой свет никуда не пропал!

Вопросы и задания к сказке

Как выглядел носорог Носик?

Почему носорог решил спрятать Солнце?

Где ночевало Солнце?

Что произошло после того, как носорог спрятал Солнце?

Почему Носик решил выпустить Солнце обратно?

Главный смысл сказки заключается в том, что прежде чем что-то сделать, надо хорошенько подумать, взвесить все «за» и «против».

Раньше у носорога рога росли не на носу, а на голове. И звали его поэтому – головорог.

Как-то раз на прогулке повстречал Головорог Слона.

— Здравствуй, Слон, — поздоровался Головорог.

— Здравствуй, корова, — кивнул в ответ Слон.

— Я не корова, — слегка обиделся Головорог.

— А кто ты?

— Я – Головорог. А зовут меня так потому, что у меня на голове растут рога.

— У Коровы на голове тоже растут рога.

— Ну и пусть себе растут, только я не Корова.

— Тогда Коза, — сказал Слон.

— Почему Коза?

— Потому что у Козы тоже растут на голове рога.

— Ну и пусть себе растут на здоровье, но я не Коза, — рассвирепев, закричал Головорог.

— Тогда ты Жираф, — серьезнейшим тоном спокойно заявил Слон. – У Жирафа тоже растут на голове рога.

Головорог обиделся на Слона и, даже не попрощавшись с ним, побежал домой. Дома он снял рога и бросил их под кровать.

— Чтобы меня не принимали ни за Корову, ни за Козу, ни за Жирафа, с сегодняшнего дня вообще буду ходить без рогов, — решил Головорог.

На другой день он, как обычно, отправился гулять. Не успел Головорог пройти и сотни шагов, как из кустов выскочил Тигр и преградил ему дорогу.

— Ага, попался! – рявкнул Тигр. – Теперь я тебя съем.

— Послушай, Тигр, мы с тобой и раньше встречались, но ты меня не трогал, — резонно заметил Головорог.

— Раньше у тебя были рога, и подступиться к тебе было не так-то просто, — тоже резонно заметил Тигр. И Тигр непременно бы съел Головорога, если б на его беду не послышались рядом голоса охотников. Тигру не хотелось встречаться с охотниками, и он бросился бежать. Головорогу тоже не хотелось встречаться с охотниками, и он тоже бросился бежать, но в другую сторону.

Прибежав домой, Головорог первым делом достал из-под кровати свои рога. «Жить совсем без рогов – наживешь себе врагов», — подумал он. А чтобы его никто больше не называл ни Коровой, ни Козой, ни Жирафом, он прицепил рога себе на нос.

На другой день Головорог, как всегда, отправился на прогулку. Вскоре ему на пути повстречался Тигр. Хищник уже было открыл пасть, но, вовремя заметил у предполагаемой жертвы рога, лишь досадливо рыкнул и скрылся в кустах.

Проводив Тигра насмешливым взглядом, Головорог отправился дальше. Через некоторое время повстречался ему на пути Слон. Как ни был Головорог обижен на Слона, но все же решил с ним поздороваться.

— Здравствуй, Слон.

Слон внимательно посмотрел на него и сказал:

— Здравствуй, Носорог.

— Как ты меня назвал?

— Носорог.

— А может, я Корова или Коза? Или Жираф? – прищурившись, спросил Головорог.

— Нет, — покачал головой Слон. – Ни у Коровы, ни у Козы, ни у Жирафа рога на носу не растут. Они растут только у тебя – у Носорога.

«Но-со-рог! До чего отличное имя – носорог!» — радовался Носорог, возвращаясь домой.

После этой истории носорог и стал называться носорогом.

Михаил Малышев

Жил-был Носорог,
На других непохожий:
Носорог
С удивительно тонкой кожей.
В джунглях жил,
Среди хищных зверей,
А кожа была у бедняги
Действительно
Тоньше бумаги
И очень, очень чувствительна!

С виду он был
Носорог носорогом,
Что
Говорит
О многом...
Ноги как тумбы,
Чудовищная голова,
Рог на носу
Или даже, кажется, два!

Но
Хорошего носорога
Не прошибешь и дубиной,
А он
Еле-еле мог
Стерпеть укус комариный;
Погладят его против
шерсти -
И это его огорчает...
Таких мелочей Носороги,
Как правило, не замечают!
Прут напролом носороги,
Не разбирая дороги!
Любят
Топтать и давить,
Мять и крушить
Носороги.
Кто на пути попадется -
Не глядя,
Раздавят в лепешку...
А этот
Чудак Носорог
Не мог раздавить и кошку!
Этот
Чудак Носорог
С кожею тонкой
Разных мышат-лягушат
И то обходил сторонкой!
- Я, - говорит, - не могу!
Пусть все
Как хотят поступают,
Но,
По-моему,
Им неприятно,
Когда на них
Наступают!

Толстокожие братья
Стали срамить Носорога:
- Это же черт знает что!
Носорог-недотрога!
- Вспомни, кто ты такой!
- Одумайся, тонкокожий!
- Ты ведь позоришь не только
себя -
Весь наш род Носорожий!..
- Ох, - отвечает чудак, -
Я с вами, братцы, не спорю!
Я просто не знаю,
Как
Помочь вашему горю!
Я понимаю вас,
Я ведь тоже
Зверь по натуре,
Но только я
Кое-что
Испытал на собственной шкуре...

Тем и окончился спор.
И чудак
С улыбкою кроткой
В чащу лесную ушел
Своей
Осторожной походкой.
Дружит он с птичкой Калау,
С братьями
Редко встречается
И,
Говоря между нами,
Не особенно огорчается!

Мартышкин дом

Тот, кто не был в Африке,
Пусть не забывает:
Иногда и в Африке
Холодно бывает!
Можно даже в Африке
Промокнуть под дождем,
Зверю даже в Африке
Нужен теплый дом...

Есть у всех животных
В Африке жилье.
Разное, конечно.
Каждому - свое.
У кого - домищи,
У кого - домишки,
Нету дома только
У одной Мартышки!

Наступила в Африке
Грустная пора:
Ливень так и хлещет,
Льет как из ведра.
Льет без остановки,
Льет без передышки.
Плохо в это время
Маленькой Мартышке!

Прячутся все звери
Дома в эту пору:
Кто сидит в пещере,
Кто забрался в нору,
Кто в гнездо забился,
Кто залез в дупло.
Хорошо им дома -
Сухо и тепло.

Плохо, очень плохо
Маленькой Мартышке!
Ручки посиневшие
Спрятала под мышки,
Съежилась на ветке,
Кашляет, чихает...
А свирепый ливень
Все не утихает!

Есть и у Мартышки
Кой-какой умишко.
"Что же я так мучаюсь?
Думает Мартышка. -
Виновата в этом
Только я сама!
Ведь у всех соседей
Есть свои дома!
Я одна бездомная.
Это даже странно!
Как-никак, а все же
Я ведь обезьяна,
Я же человеку
Близкая родня!
Будет непременно
Дом и у меня!

Я получше прочих
Дом себе построю,
Толстою корою
Я его покрою!
Будут в доме окна,
Будут в доме двери,
Будут мне завидовать
Все лесные звери!

До чего же хочется
Жить в своей квартире!
Руки так и чешутся,
Сразу все четыре.
Мне уже на месте
Больше не сидится!
Но, конечно, ночью
Строить не годится.
Вот настанет завтра
Светлая пора,
Я возьмусь за дело
С самого утра!"

Так всю ночь Мартышка
Думала, мечтала...
Наконец и утро
В Африке настало.

Встала и Мартышка,
Кое-как согрелась,
Кое-как умылась,
Напилась, наелась.
- А теперь, - сказала, -
Мы займемся домом!
Только я сначала
Забегу к знакомым.
Нанесу им краткий
Дружеский визит.
Дом - такое дело:
Он не убежит!

А знакомых в Африке
Мно-о-ого у Мартышки!
Всех не нарисуешь,
Не опишешь в книжке.
В десять мест Мартышка
Разом поспевает,
Всех, кого ни встретит,
В гости зазывает:

Эй вы, звери, птицы!
Завтра дом построю!
Будем веселиться,
Будет пир горою!
Завтра новоселье
В доме у Мартышки!
Музыка и танцы,
Пироги и пышки!
Приходите в гости
Все, кому охота!

Позвала Тушканчика,
Жирафа, Бегемота,
Зебру, Антилопу,
Мышку и Слона -
Всех, кто не кусается,
Позвала она.
Даже Черепаху
В гости пригласила
И без опоздания
Приходить просила,
Чтобы не успел
Остыть пирог капустный,
Очень-очень-очень,
Очень-очень вкусный.
Та дала ей честное
Черепашье слово
Быть без опоздания
Ровно в полшестого.
И Мартышка с нею
Ласково простилась.

Смотрит - вот так штука! -
Солнце закатилось...
Обложили небо
Тучи грозовые,
И стучат по листьям
Капли дождевые...

И опять на ветке
Зябнет обезьяна,
Кое-как прикрывшись
Листьями банана;
Кашляет, чихает,
Тяжело вздыхает:
"Как же это вышло,
Ты скажи на милость?
И зачем я с ними
Так заговорилась?
В болтовне, известно,
Никакого проку!
Ну, да ладно!
Завтра дом поспеет к сроку".

Вновь настало утро.
Солнышко пригрело.
От жары Мартышка
Сразу разомлела...
Жмурится на солнце
И вставать не хочет.
Рядом птичка Ткачик
У гнезда хлопочет,
А внизу Мышата
Ловко ямку роют,
Малыши Термиты
Тоже что-то строят,
Палочки, былинки
Тащат деловито...
- Эй! - кричит Мартышка.
Эй вы там, Термиты!
Что вы суетитесь,
Бедные козявки?
Разве вам не хочется
Полежать на травке?
- Некогда, сестрица!
Надо торопиться!
Мы свой домик строим,
Нам нельзя лениться!

Дом? В жару такую?
Да кому он нужен?
Надо бы бананов
Поискать на ужин,
Да и то успею
Как-нибудь потом, -
Ночь спала я плохо,
Отосплюсь-ка днем... -
Сон Мартышке снится,
Снится новоселье,
Будто бы в разгаре
Общее веселье,
Птичий хор выводит
Звучные рулады,
Весело играют
Скрипачи Цикады...

Хорошо играют!
Прямо как по нотам!
А она, Мартышка,
Пляшет с Бегемотом!

Между тем и гости
Собрались к Мартышке:
Прискакал Тушканчик,
Прибежали Мышки,
Бегемот притопал,
Прилетели Птахи, -
Словом, все явились,
Кроме Черепахи.

Где же дом Мартышкин?
Нету и в помине.
А сама хозяйка,
Словно на перине,
Спит на верхней ветке
Дерева Модуба
И храпит с присвистом -
Слушай, коли любо!

Гости удивились,
Не поймут, в чем дело.
- Может быть, хозяйка
Сильно заболела?
- Эй, Жираф, послушай,
Ты ведь всех длиннее,
Разбуди Мартышку,
Побеседуй с нею!
- Милая Мартышка,
Я прошу прощенья,
Вы не отменили
Ваше приглашенье?

Говорит Мартышка,
Не смутясь нимало:
- Что вы! Приглашенья
Я не отменяла.
Но ведь я сказала:
Завтра приходите,
А теперь - сегодня,
Так что погодите!
Приходите завтра!
Кажется, понятно!

Постояли гости
И пошли обратно.
Прозвучал сердитый
Голос Бегемота:
- По домам, ребята!
Ну ее в болото!
- Да, уж это слишком!
- Вот и верь Мартышкам!
- Видно, от Мартышки
Не дождешься пышки!

А она, бесстыдница,
Только веселится:
- Как бы мне от смеха
С ветки не свалиться!
До чего я ловко
Всех перехитрила!
При-и-ходите за-а-автра,
Я же говори-и-ла-а!

Ожила Мартышка!
Не узнать Мартышку -
Как она по Африке
Носится вприпрыжку!
С дерева на дерево -
Ей везде дорога...
То гримасы корчит,
Дразнит Носорога,
То хвостом зацепится,
Знай себе качается:
Гляньте, мол, как здорово
Это получается!
То опять несется
В новые места.
Весело живется!
Просто красота!
Как-то незаметно
Время пролетело,
Как-то незаметно
Небо почернело.
Молния сверкнула,
Прокатился гром...
Охнула Мартышка:
- Батюшки, а дом?

Дома так и нету!
Так и нету дома!
А кругом все страшно,
Дико, незнакомо.
Тьма все гуще, гуще,
Дождь все чаще, чаще,
Хищники ночные
Где-то бродят в чаще.
Лев рычит голодный,
Словно гром грохочет,
Злобная Гиена
Плачет и хохочет...

Ой, - пищит Мартышка,
Мне сегодня крышка!
Надо добираться
До знакомых мест -
Тут меня, конечно,
Кто-нибудь да съест!

Вы бы поглядели,
Как она помчалась!
Так еще ей в жизни
Бегать не случалось!
С дерева на дерево
Дикими прыжками,
Так и гнутся ветки
Под ее руками,
Так ее и хлещут
По лицу лианы,
Так и рвут колючки
Шкуру обезьяны!
Сердце так и бьется,
Началась одышка...
Кто-то вдруг как крикнет:
- Эй, постой, Мартышка!

Бедная Мартышка,
Задрожав от страха,
Шлепнулась на землю
Со всего размаха!
Встала, отряхнулась...
Робко оглянулась...
Кто же перед нею?
Тетка Черепаха!

Я не опоздала?
Где же дом?
Где гости?
Где пирог? -
Мартышка
Плюнула со злости:
- Ты еще смеяться
Надо мной,
Мартышкой?
Получай! -
И в гостью
Запустила шишкой...

Посвящаю книжку
Своему сынишке,
Чтобы он поменьше,
Подражал Мартышке!