Начальные азы английского языка. Разговорный Английский Для Начинающих с Нуля Бесплатно – Как учить
Решили выучить английский язык ? Безусловно, вы сделали правильный выбор, ведь английский язык - главный язык международного общения.
Скорее всего, вы уже столкнулись с главной проблемой при изучении английского языка - огромное количество представленных на рынке учебников, курсов, большинство из которых - пустая трата времени и денег. А если к этому добавить еще самостоятельное обучение и полное отсутствие начальных знаний языка, то это всё ставит человека в тупик, и у него пропадает желание изучать английский язык. А желание - главный ключ к успешному изучению любого иностранного языка.
Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения английского языка с нуля ?
В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков был оформлен замечательный самоучитель К. Б. Васильева "Легкий английский". Занятия по этому самоучителю прекрасно подойдет и детям, ведь тексты представлены из популярных английских детских сказок, таких как "Алиса в стране чудес", "Винни-Пух и все все все" и др. Дополнительно были исправлены опечатки, некоторые неточности, и добавлено аудио ко всему курсу бесплатно . А выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.
Обратите внимание, что не нужно торопиться и перескакивать к следующему уроку сразу же после выполнения текущего. Переходите к следующему уроку, когда будете уверены в том, что освоили материал текущего урока полностью .
Далее параллельно с изучением аудио-курса выше можно изучить и, возможно, более простой аудио-курс Assimil. На страничке с аудио-курсами также есть и курсы более высокого уровня, а также интересное пособие о том, как нужно работать с аудио.
Как, вы изучили столько информации и всё еще путаетесь с временами глагола? Не расстраивайтесь, времена глагола в английском языке - это самая сложная его часть. Ведь их не 3, как в русском языке, а целых 12! Специально для более простого понимания и усвоения времен, был создан следующий раздел по эффективным урокам С. П. Дугина для начинающих.
Времена глагола также можно изучить и в разделе грамматики английского языка. Изначально уроки грамматики предназначались для студентов среднего уровня, но к ним были добавлены переводы, и теперь их можно изучать и чуть менее сильным ученикам. В данном разделе очень много уроков, он поможет вам найти ответы на многие вопросы, поэтому не пропускайте его. Переходите к его изучению только тогда, когда будете готовы. А в уроках для начинающих периодически будут ссылки на конкретные уроки грамматики из этого раздела.
Вы всё это уже изучили? Ну вы даёте! Поздравляю! Что же делать дальше? А дальше у вас будет еще более самостоятельное изучение . К сожалению, со среднего уровня сложно выстроить какую-либо дорожку для изучения, выстраивайте ее сами по своим интересам. Необходимо много практики. Слушайте много аудио, видео материалов. Пытайтесь больше говорить. Не с кем? Говорите с собой! Читайте, пишите. На сайте также есть и видео материалы. Возможно, позже их будет больше.
Обратите внимание, что на мобильной версии сайта правое меню падает в самый низ экрана, а верхнее меню открывается по нажатию кнопки ≡ справа вверху.
Какой английский мы изучаем? Британский или американский?
Правильный ответ: и тот, и другой.
С одной стороны, под британским понимаются правила произношения, заданные много лет назад. На нем практически никто не говорит сейчас, но к нему стремятся все, кто изучает английский, либо ставит произношение, в т.ч. американские актеры (например, Уилл Смит). Также во всех учебниках стандартная грамматика и написание слов. Получается, что практически все изучают британский английский. В американском грамматика и написание немного, совсем немного отличаются от британского, поэтому искать какие-либо учебники по американскому англ. очень и очень глупо.
С другой стороны, в британский английский входит и особенная интонация, которой практически никто не обучает, да и к ней сложно привыкнуть. Данные уроки интонации также не обучают. Получается, что как бы мы не старались произносить, у нас всё равно будет получаться больше американский английский, чем британский. Помимо интонации, наш речевой аппарат просто больше походит на американский. В видео 1-го урока представлен чистый британский английский. Аудио следующих уроков будет больше походить на американский английский. В остальном английский стандартен, не нужно придумывать нелепые причины почему я должен или не должен учить именно эти уроки. Просто учите! За качество отвечаю! (Автор сайта)
Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:
Изучение английского языка
Доброго времени суток, друзья! Конечно, учиться говорить по-английски, лучше общаясь с носителями языка или пройдя языковой курс в англоязычной стране. Но если у вас нет таковых возможностей, то можно научиться свободно общаться по-английски, используя аудио курс разговорного английского языка для начинающих. Сегодня это довольно таки популярный способ освоить иностранную речь. Курс разговорного английского для начинающих Как правило, подобные аудио уроки включают в себя разбор наиболее популярных выражений и идиоматических оборотов, характерных для устной речи. Курс разговорного английского языка для начинающих рассматривает самые типичные ситуации общения. Аудио лекции для начинающих станут отличным подспорьем, когда вам необходимо будет знать, что говорить и как себя вести в обычной беседе и не только.
Уроки английского для начинающих, обычно, содержат бытовую лексику на самые различные темы для общения: приветствие, извинения, время, еда, город, покупки и так далее. Не обойтись в беседе и без знания основных числительных, дней недели, фраз, которые используются в телефонном разговоре. Также очень важно знать, как себя повести при экстренной ситуации. Все эти темы рассматриваются в разках курсов разговорного английского.
Разговорный английский для начинающих
Выучить разговорный английский язык быстро и просто на базовом уровне можно с помощью аудио пособия «Курс разговорного английского языка для начинающих». Этот мини-тренинг, состоящий из 18 уроков, которые помогут получить базовые навыки общения для начинающих. На нашем сайте я выставлю все эти аудио лекции с кратким описанием и текстовым материалом каждого урока. 
Аудио курс английского для начинающих В простых уроках для начинающих понятно и доступно излагается речевой этикет английского языка, включая типовые речевые обороты и разговорные клише, объединенные одной тематикой. А тематика «Курса разговорного английского языка для начинающих
» охватывает самый необходимы минимум лексического состава, который поможет вам в путешествии на отдых или бизнес-поездке в англоязычную или любую другую страну мира.
Если вы выучите гору грамматических правил, заучите массу лексики, но не сможете правильно скомпоновать лексемы и не научитесь слышать беглую английскую речь, то вы никогда не сможете сказать, что вы знаете язык. Только научившись свободно общаться по-английски, можно говорить о владении языком хотя бы на базовом уровне. Поэтому для начинающих, прежде всего, необходимо отточить разговорные навыки и правильное произношение.
Как работать с аудио курсом английского для начинающих
Чтобы свободно владеть английской разговорной речью, необходимо детально изучить курс и освоить разговор через чтение и слушание. Уроки курса построены таким образом, чтобы вы могли практиковаться и экспериментировать во всех названные направлениях. Чтобы курс стал максимально эффективным, старайтесь работать с ним, согласно следующей методике овладения английским языком:
- Приготовьтесь к занятию: удобно устройтесь и расслабьтесь
- Несколько раз вслух прочитайте текстовый материал лекции
- Внимательно прослушайте лексику, озвученную диктором, по определенной теме
- Еще раз включите аудио запись и повторяйте короткие фразы за носителем
- Если необходимо, вернитесь к началу занятия и повторите все шаги
- После занятия примените все полученные знания на практике в реальной жизни
- Ежедневно занимайтесь и уделяйте внимание занятиям минимум по 1−2 часа
- Закрепляйте не более одной лекции в день, не стоит забегать вперед и нарушать логику изучения
- И самое главное, не стесняйтесь применять все то, что вы уже успели выучить.
Желаю вам успехов в изучении разговорного английского! Читайте, слушайте, повторяйте и получайте удовольствие!
Итак, поехали!
Перечень аудио уроков, курса разговорного английского для начинающих:
Урок № 1: Приветствие и прощание на английском
Урок № 2: Выражаем благодарность на английском языке
Урок № 3: Числительные на английском языке
Урок № 4: Полезные фразы для общения в аэропорту
Урок № 5:
Урок № 6: Учимся спрашивать направление по-английски
Урок № 7:
Урок № 8: Учимся знакомиться и общаться на английском
Урок № 9: Учимся общаться в ресторане
Урок № 10: Сколько времени по-английски
Урок № 11: Решаем финансовые вопросы
Урок № 12: Отправляемся за покупками — шоппинг по-английски
Урок № 13: Учимся связываться по телефону на английском
Урок № 14: Путешествуем на поезде по англоязычной стране
Урок № 15: Преодолеваем экстренные ситуации с английским
Урок № 16:
С каждым днем знание иностранного языка становиться все более востребованным во многих сферах нашей жизнедеятельности. Например, зная язык можно вступить в команду волонтеров на престижных мировых спортивных соревнованиях, вы без труда сможете общаться в любой заграничной поездке. Но знания, полученные в школе, не всегда дают прочный языковой навык и что же делать в данной ситуации?
Большинство из нас не имеет возможности общаться с носителями языка, поэтому мы предлагаем уникальную методику обучения онлайн самоучитель английского , основанный на следующих материалах:
- аудио уроки
- видео материалы
- радиопередачи
- интересные статьи на оригинальном языке
- и многое другое.
Наш бесплатный аудио самоучитель представляет собой хорошо построенную методику обучения. Пройденные уроки позволят вам в дальнейшем, оказавшись за границей свободно общаться с носителями языка и совершенствовать свои знания.
Преимущества бесплатного курса
Самоучитель для начинающих в основном представлен файлами для онлайна прослушивания в формате mp3. Подобное аудио обучение позволяет сократить до 30% времени, необходимого для запоминая новых слов, то служит вспомогательным инструментом для тренировки речевой памяти и позволяет во много раз увеличить объем воспроизводимых знаний.
Таким образом, онлайн самоучитель английского языка в виде аудио курса предоставляет возможность пользователям расширить словарный запас, облегчить понимание, как устной, так и письменной речи, к тому же – это прекрасное учебное пособие для достижения определенного прогресса в области правильной дикции и произношения. Мы не говорим, что это лучший самоучитель иностранного языка, но он способствуют быстрому усвоению и пониманию всей представленной информации.
Ожидаемые результаты от самостоятельного изучения
Что дает наш аудио курс и самостоятельное изучение английского? Отзывы наших пользователей говорят о том, что многие остались довольны курсом и регулярно посещают сайт для повторения и усвоения пройденного материала, а также для получения новых знаний из новых размещаемых материалов.
Итак, основные преимущества аудио уроков:
значительно повышают грамотность речи и языковые навыки, а так же формируют основной словарный запас, с помощью них вы легко освоите разговорный английский язык;
способствуют повышению объема воспринимаемой информации за короткий промежуток времени;
снабжают вас самыми современными дополнительными языковыми оборотами и выражениями, которые чаще всего встречаются в нашей повседневной жизни, кроме того в одном из разделов нашего сайта находятся диалоги на самые популярные тематики, которые обязательно пригодятся вам в повседневной жизни
вы можете не только слушать, но и читать, тем самым развивая свои навыки быстрого и правильного чтения текста.
Методика работы проста, но, тем не менее, приносит свои положительные результаты.
При изучении английского языка онлайн никогда не стремитесь быстро пройти весь учебный материал – польза от такого темпа обучения будет нулевая. Сосредоточьтесь на том, что вам потребуется много времени, для того, чтобы усвоить азы и затем уже переходите к более сложным занятиям. И всегда ставьте перед собой целью. Например, за эту неделю прослушать три аудио урока и пополнить свой словарный запас на 20-30 слов.
Самоучитель сайт
– это эффективный инструмент для обучения английскому языку.
Наверняка многие помнят, как проходило изучение английского десятилетием раннее - по громоздким учебникам, огромным учебным пособиям формата А4 с вековым репетитором или группой на другом конце города. Подобная картина знакома многим, но точно не современным студентам - сейчас изучение языка становится все интереснее и интерактивнее.
Существует масса ресурсов, которые помогут сделать изучение языка удобным и быстрым. По опыту многих студентов можно абсолютно точно заключить: самостоятельно выучить иностранный язык за пару месяцев с нуля совсем несложно, а благодаря все большему распространению специальных сайтов и приложений - еще и бесплатно. И речь здесь идет не о простом наборе таблиц и текстов - будь они на бумаге или на мониторе - это скучно, - но об интерактивных ресурсах, где можно не только узнать правила, но и почитать адаптированные статьи, пообщаться с носителями языка и проверить себя на ошибки.
Наверное, сначала следует задать вопрос "Сложно ли изучать язык самостоятельно?" Ответ - ничуть. Возможно, в некотором отношении это даже легче. Например, очень многие тренеры и студенты единогласно утверждают: самых лучших результатов достигает тот, кто учит иностранный язык с удовольствием, т. е. исследуя нечто знакомое или крайне интересное. И, как показывает опыт, это чистая правда. Все школьные и университетские программы состоят в основном из диалогов абстрактных Джули и Джона или нудных исторических текстов. Да, это содержательно, да, тексты полны новой лексики, да, программы специально разработаны знающими людьми. Но кто может с уверенностью сказать, что после таких уроков он отлично выучил язык? Увы, 70% информации вылетает из головы на следующий же день, а сами занятия едва ли вспоминаются с удовольствием.
Другое дело - пересмотреть любимый сериал, выучить текст любимой песни или прочитать интересную статью. По сути это является не учебой, а досугом, хотя плодов приносит куда больше, а заниматься этим - куда приятнее, потому и воротить от изучения языка не будет. Связывая таким образом иностранный язык с интересным занятием, приятное сливается с полезным. А через месяц внезапно обнаружится, что Вы в состоянии прочитать статью на англоязычной Википедии и без проблем перекинуться парой фраз с иностранцем.
Рейтинг бесплатных сайтов для изучения английского языка
| № | Сайт | Уровень | Языки для изучения | Интерак- тивный | мобильн. версия | Форум |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | С нуля | Английский, немецкий, французский +4 | ||||
| 74 | Начальный | Английский, французский, немецкий +37 | ||||
| 1,639 | с нуля | Английский и немецкий | ||||
| 3,191 | с нуля | |||||
| 4,595 | средний | Английский | ||||
| 5,759 | с нуля | Английский | ||||
| 13,467 | с нуля | Английский, немецкий, французский +9 | ||||
| 32,785 | с нуля | Английский | ||||
| 76,948 | с нуля | Английский, немецкий, французский +8 | ||||
| 138,642 | с нуля | Английский, немецкий, французский +2 | ||||
| 190,319 | с нуля | Английский |
Полиглот - английский с нуля за 16 часов
Самый оптимальный ресурс для изучения иностранного языка с нуля. Проект "Полиглот" был запущен телеканалом "Культура" в сотрудничестве с Дмитрием Петровым, известным психолингвистом и переводчиком, владеющим 30 языками. На этом канале пользователь всего за 16 интереснейших видеоуроков перейдет от полного незнания языка к неплохому разговорному уровню английского. Разумеется, курс не гарантирует полностью обучить зрителей всем тонкостям, но прекрасно помогает преодолеть психологический барьер, после чего дальнейшее изучение языка пройдет быстрее и эффективнее. Все уроки сопровождаются субтитрами и подсказками.Веб-сайт :
BBC Learn - онлайн-курсы для новичков и профессионалов
Онлайн-курс вездесущих BBC
здорово поможет как начинающим, так и ориентирующимся в языке пользователям. Начав с русскоязычной версии сайта, можно постепенно продвинуться на уровень Intermediate, а сменив интерфейс сайта на английский, найти еще более продвинутые уроки. Главное достоинство курсов смогут оценить только продвинутые спикеры - каждый курс и каждое видео записаны самими BBC, а соответственно интересны и познавательны, как основной сайт, но в отличие от обычных статей всегда можно обратиться к справке за незнакомыми словами или забытыми правилами.
Веб-сайт :
Duolingo - иностранный язык с нуля
Очень приятный сайт, с помощью которого можно выучить английский или немецкий онлайн, в скором времени разработчики обещают запустить программы испанского и шведского языков. Можно как начать курс с нуля, так и пройти тест на уровень владения, чтобы приступить к более сложным урокам. Учебный процесс направлен на совершенствование восприятия устной и письменной речи. Тренировки довольно однообразны - нужно либо без ошибок записать услышанный текст, либо выбрать подходящее слово, либо перевести предложение. Сайт полностью интерактивен и за мгновение выдает правильный ответ, находит ошибку или исправляет текст. В случае ошибки можно посмотреть относящееся к текущему уроку правило языка и самостоятельно во всем разобраться. Сайт бесплатный, но для доступа к продвинутым функциям (усиленная тренировка, проверка текста) нужно набирать баллы, осваивая навыки, переводя тексты и приглашая в приложение друзей.
Веб-сайт :
Livemocha - образовательный проект по модели краудсорсинга
Мультиязыковой проект, являющийся одним из наиболее популярных по всему миру. Сайт будет полезен как абсолютным новичкам, так и тем, кто отлично знает язык, но работает, например, над мелодикой речи или разбирается в использовании сложного прошедшего времени. Как и на Duolingo
, на LiveMocha
работает балльная система: пользователь "покупает" курс за баллы, которые у него изначально имеются, а затем эти же баллы он получает обратно при прохождении каждого задания. Также баллы можно набрать, помогая в изучении языка другим - многие иностранцы изучают русский, и от пользователя-носителя языка потребуется проверка элементарных заданий. Это не отнимает много времени, зато позволяет продолжать учить английский бесплатно на одном из самых удобных и содержательных сайтов.
Веб-сайт :
British Council - уроки английского от Британского Консульства
Официальный сайт Британского Консульства предлагает не только информацию о визах, но и отличные онлайн-курсы по английскому. По сути он является не интерактивным курсом, а представляет набор различных материалов для изучения английского, но в отличие от остальных стандартизированных курсов, здесь можно найти массу игровых приложений на грамматику, видео и подкасты о Великобритании, рекомендации по подготовке к экзамену IELTS и полезные приложения для смартфона. Так же тут же можно посмотреть подсказки по правилам языка, но представлены они в текстовом режиме на английском языке, что, конечно, не подходит абсолютным новичкам, но сослужит хорошую службу тем, кто уже владеет английским на среднем уровне.
Веб-сайт :
Lingua Leo - крупнейший интерактивный портал в России
Из всех представленных, LinguaLeo является самым функциональным и содержательным из русскоязычных сайтов. Главный плюс изучения английского на нем - огромный выбор тренировок на самый разный лад: произношение, аудирование, кроссворды, слово-перевод и наоборот. Очень удобна функция расширения для браузера, которая по щелчку мыши показывает перевод незнакомого слова, а по второму щелчку добавляет его в словарь для тренировки. Это, кстати, незаменимо для тех, кто часто работает с иностранными текстами, потому что словарь LinguaLeo переводит сленг и фразовые глаголы, зачастую даже дает больше вариантов перевода, чем Goole Translate и его аналоги. Здесь же есть несколько курсов - бизнес-английский, подготовка к TOEFL и IELTS , но в большинстве своем они платные, так же как и продвинутые функции сайта, в том числе видеолекции и некоторые тренировки (хотя определенно стоят того).
Веб-сайт :
Busuu - один из 12 языков с нуля до разговорного онлайн
Очередной интерактивный сайт, с помощью которого можно успешно освоить язык с уровня заядлого "Hello!" до разговорного бизнес-английского. При том, это единственный интерактивный сайт для изучения французского и испанского языков, но для изучения более чем одного языка, а также для доступа к некоторым урокам придется купить премиум-аккаунт. По типу сайта Livemocha
, здесь пользователь может оставлять свои задания на проверку другим пользователям. По сути, Busuu
едва ли будет полезен продвинутым пользователям, но успешно начать изучать язык и довести его до уровня, когда можно переходить на оригинальные источники, поможет прекрасно.
Веб-сайт :
Puzzle English - английский язык через игру
Puzzle English
очень по своей идее похож на LinguaLeo
, хотя по содержанию довольно отличается. Основная часть контента являет собой фильмы и сериалы с английскими и русскими субтитрами, а так же объяснениями к ним и тренировками. Яркий пример как раз того случая, когда изучение языка полностью совмещено с досугом - кто же может жаловаться, что третью неделю пересматривает старых добрых "Друзей", в то время как навык английского неуклонно растет? С другой стороны, чтобы без ограничений пользоваться сайтом, придется, как и в других случаях, купить недорогой абонемент, но потраченные деньги едва ли улетят на ветер.
Веб-сайт :
Lingust.ru - онлайн-английский: теория и практика
Неплохой портал для изучения нескольких языков. Несомненным плюсом его является тот факт, что абсолютно весь контент на нем бесплатен и покупать абонемент не нужно. С другой стороны, занятия на нем куда больше напоминают школьные уроки, нежели игру. Но всё же материал охватывает английский от азов до неплохого разговорного уровня и отлично подойдет всем, кто хочет освоить язык быстро и бесплатно. Увы, сайт не располагает мобильным приложением или интерактивными программами, но зато пользователь всегда может пообщаться с другими обучающимися, так как к каждому уроку подключен виджет комментариев Вконтакте, что делает его не просто форумом, а средством постоянного контакта и практики языка.
Веб-сайт :
Polyglot Club - общение на иностранном с носителями языка
По сути, этот сайт больше похож на социальную сеть, нежели на интерактивный онлайн-курс. Но в этом есть два очень важных плюса: во-первых, здесь зарегистрировано очень много иностранцев, которые с удовольствием поговорят с Вами обо всем на свете хоть в переписке, хоть в видеочате, при этом можно как практиковать язык, так и просто подружиться. Во-вторых, можно оставлять тексты на проверку, тем самым получая обратную связь от носителей языка. Это смогут оценить те, кто хорошо понимает английский язык, но не уверен в своих навыках письма, ведь обычно онлайн-платформы не предполагают проверки длинных текстов, а здесь это происходит очень оперативно и зачастую проводится несколькими людьми. Словом, для языковой практики Polyglot Club
подойдет как ничто лучше.
Веб-сайт :
Learn at Home - интерактивный портал для изучения английского
Онлайн-портал Learn at Home
в целом похож на Puzzle English
- также довольно много развлекательного контента, клипов и фильмов, и так же в бесплатной версии доступно далеко не все. Тем не менее пользователь может выучить довольно много ключевых фраз по комиксам и клипам, попрактиковать построение предложений и пообщаться с другими студентами. И всё же основную часть функций едва ли можно оценить в бесплатной версии, потому для серьезного изучения всё же придется немного раскошелиться.
Веб-сайт :
Секретного метода за месяц выучить язык не существует. Если кто-то обещает вам чудо - не верьте. Но процесс можно ускорить, чтобы за полгода преодолеть барьер и наконец заговорить по-английски. Лайфхакер и эксперты онлайн-школы английского Skyeng делятся простыми советами.
1. Учитесь онлайн
Именно онлайн-занятия помогают учиться быстро. Ехать в непогоду на другой конец города бывает лень, а интернет всегда под рукой. Адаптация своего графика к расписанию курсов, договорённости с учителями, трата времени на дорогу - всё это надоедает и тормозит процесс. Выбирайте интернет-курсы. То, что облегчает жизнь, повышает мотивацию.
Многие, выбирая между уютным вечером дома и долгой поездкой на курсы, решают, что они и без английского проживут.
Избавьте себя от причин пропускать уроки - составьте удобное личное расписание. В Skyeng преподаватели работают во всех часовых поясах, поэтому заниматься можно когда угодно, даже посреди ночи.
Занятия онлайн хороши ещё и тем, что все материалы, тексты, видео, словари собраны в одном месте: в приложении или на сайте. А домашние задания и вовсе проверяются автоматически прямо по мере их выполнения.
2. Учитесь на досуге
Не ограничивайтесь временем урока. Учить язык - это не только делать упражнения. Можно прокачивать навык, слушая песни и подкасты или читая англоязычных блогеров.
Все знают, как важно смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами, но не все в курсе, что для этого есть специальные учебные приложения. Онлайн-переводчики Skyeng связаны с одноимённым приложением в вашем телефоне, так что новые слова можно будет в любое время повторять.
Например, если установить в браузере Google Chrome специальное расширение, можно читать любые тексты на английском, а при наведении на слово или фразу сразу видеть их перевод. То же самое с субтитрами для онлайн-кинотеатров. Каждое слово в отдельности можно переводить прямо по ходу просмотра. Эти слова добавляются в личный словарик и отправляются в мобильное приложение, где в свободное время их можно повторять и заучивать.
