Кальций бром глюконат для животных инструкция. Инструкция по применению кальция борглюконат

ИНСТРУКЦИЯ

по применению Кальция борглюконата для профилактики и лечения послеродового пареза, остеомаляции, рахита, аллергических заболеваний и интоксикации животных

(Организация-разработчик: ООО Фирма «БиоХимФарм», Владимирская область, г. Радужный)

1. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Кальция борглюконат

(Calcii bor оgluconas ).

Международное непатентованное наименование: кальция борглюконат.

2. Лекарственная форма – раствор для инъекций. Лекарственный препарат в 100 мл в качестве действующих веществ содержит кальция глюконат – 20,0 г, кислоту борную – 1,85 г, натрия тетраборат (или натрия тетраборнокислый 10-водный) – 1,3 г, а в качестве вспомогательного вещества воду для инъекций – до 100 мл. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную бесцветную или светло-желтого цвета жидкость.

Кальция борглюконат выпускают в стеклянных флаконах, укупоренных резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

3. Хранят препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от света месте, при температуре от 5°С до 25°С. При транспортировке допускается кратковременное замораживание препарата, при условии сохранности герметичности флакона.

4. Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке — 2 года с даты производства, после вскрытия флакона - 6 часов. Запрещается применение Кальция борглюконата по истечении срока годности.

5. Кальция борглюконат следует хранить в местах, недоступных для детей.

6. Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II . Фармакологические свойства

7. Кальция борглюконат относится к лекарственным препаратам, содержащим кальций.

Входящие в состав препарата активные компоненты оказывают антитоксическое, десенсибилизирующее и противовоспалительное действие, повышают в крови уровень ионизированного кальция, стимулируют обмен веществ, усиливают сокращение сердечной мышцы.

После парентерального введения препарат быстро всасывается из места инъекции и распределяется в органах и тканях животного.

По степени воздействия на организм Кальция борглюконат согласно ГОСТ 12.1.007-76 относится к веществам малоопасным (4 класс опасности).

III . Порядок применения

8. Кальция борглюконат применяют животным в комплексной терапии и профилактики следующих заболеваний:

— послеродового пареза, спазмофилии, эклампсии, рахита, тетании, остеомаляции, шокового состояния, транспортной болезни;

— задержки последа, предродового и послеродового залеживания;

— аллергических заболеваний;

— отравлений солями магния, токсических поражений печени.

9. Противопоказанием к применению Кальция борглюконата животным является гиперкальцемия. Не следует препарат вводить внутримышечно, так как это может вызвать раздражение и некроз тканей.

10. Кальция борглюконат, подогретый до температуры 35°С — 37°С, вводят животным подкожно или внутривенно (медленно) из расчета 0,5 мл/кг массы. При подкожном введении большого объема препарата раствор вводят дробно в несколько мест.

Кальция борглюконат вводят животным однократно, при необходимости – повторно через 24 часа. Максимальные разовые дозы препарата представлены в таблице.

11. При передозировке препарата у животного может развиться гиперкальциемия. Для ее устранения вводят разведенный в физиологическом растворе кальцитонин в соответствии с инструкцией по применению.

12. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не установлено.

13. Несоблюдение рекомендуемого интервала при повторном введении препарата может привести к снижению его эффективности. При пропуске очередной дозы лекарственного препарата его применение возобновляют как можно скорее в той же дозировке и по той же схеме.

14. Побочных явлений и осложнений при применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается. В редких случаях при быстром внутривенном введении препарата у животного возможно возникновение фибрилляции желудочков сердца и замедление пульса. Указанные симптомы кратковременны и исчезают самопроизвольно.

15. Применение Кальция борглюконата не исключает использования других лекарственных средств и кормовых добавок.

16. Продукция животного происхождения, полученная от животных после применения Кальция борглюконата, может быть использована без ограничений.

IV .Меры личной профилактики

17. При работе с Кальцием борглюконатом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

18. При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.

При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо тотчас смыть проточной водой с мылом. В случае появления аллергических реакций следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению лекарственного препарата или этикетку).

19. Пустую тару из-под препарата запрещается использовать для бытовых целей; она подлежит утилизации с бытовыми отходами.

Использование тех или иных препаратов для лечения братьев меньших имеет свои особенности. В этой статье мы представим инструкцию по применению кальция борглюконата для животных. Начнем с описания лекарственного средства.

О средстве Calcii borogluconas

Кальция борглюконат в ветеринарии - довольно популярное средство, имеющее три активных компонента: глюконат кальция, борную кислоту и буру. Другие наименования средства: борная кислота, глюконат кальция, тетраборат натрия. Представлен только в форме раствора для инъекций. Это прозрачная жидкость - бесцветная или слегка желтоватая.

1 мл раствора содержит в себе следующее компоненты:

• Кальция глюконат - 200 мг.
• Борная кислота - 18,5 мг.
• 10-водный тетраборнокислый натрий или тетраборат натрия - 13 мг.
• Дистиллированная вода - остальной объем.

Фасовка: герметичные стерильные стеклянные флаконы, закупоренные резиновыми пробками, в свою очередь закатанными алюминиевыми колпаками. Стандартный объем - 20, 100 либо 200 мл. Выделяются надписью "Для животных". Инструкцией по применению кальция борглюконата должна быть снабжена каждая упаковка.

Фармакологические свойства препарата

По степени воздействия на организм данный препарат по ГОСТ 12.1.007-76 считается малоопасным - относится к четвертому классу опасности. Доказано, что он не оказывает ни сенсибилизирующего, ни местнораздражающего (в области укола) действия.

Инструкция по применению кальция борглюконата для животных выявляет следующие его фармакологические эффекты:

• Антитоксическое действие.
• Противовоспалительное средство.
• Стимуляция обмена веществ.
• Десенсибилизирующий эффект.
• Усиление сокращения сердечной мускулатуры.
• Повышение доли ионизированного кальция в крови.

После введения инъекции кальция борглюконат быстро всасывается и распределяется далее по тканям и органам четвероногого пациента.

Показания к применению лекарства

Инструкция по применению кальция борглюконата для животных определяет следующие показания:

• Токсическое поражение печени.
• Эклампсия.
• Различные аллергии, в т.ч. крапивница, сывороточное заболевание.
• Рахит.
• Отравление солями магния.
• Послеродовой парез.
• Задержка выхода последа.
• Залеживание - как предродовое, так и послеродовое.
• Остеомаляция.
• Шоковые состояния.
• Спазмофилия.
• Тетания.

Как колоть кальция борглюконат?

Делать животному укол необходимо, соблюдая данный алгоритм:

1. Подогрейте ампулу до температуры 35-37 градусов. Для этого достаточно подержать ее некоторое время между ладонями.
2. Наметьте дозу лекарства для своего пациента из расчета 0,5 мл/кг.
3. Вводится препарат подкожно или внутривенно. Не торопитесь - введение лекарства должно происходить медленно. Если препарат вкалывается подкожно, то необходимо делать это дробно, выбирая различные места, где возможно оттянуть кожу животного.
4. Вводится препарат однократно. Повторное применение возможно только спустя сутки.

Максимальная дозировка средства

Наибольшая дозировка кальция борглюконата для различных животных отличается в объемах:

• Рогатый скот крупный - от 250 до 300 мл.
• Лошади - от 150 до 200 мл.
• Рогатый скот мелкий - от 50 до 100 мл.
• Свиньи - от 30 до 100 мл.
• Собаки - от 5 до 25 мл.

Дозы и период применения препарата зависят от конкретного заболевания и течения болезни у пациента. Если одно или несколько введений инъекций было пропущено, то ни в коем случае не следует вводить животному двойную дозу! Просто как можно быстрее вернитесь к установленной схеме лечения.

Побочные эффекты применения, передозировка

Исходя из проведенных исследований, можно утверждать, что кальций борглюконат для собак, скота, свиней и проч. безвреден при соблюдении рекомендуемых дозировок. При передозировке наблюдается:

• Снижение артериального давления.
• Брадикардия.
• Аритмия.
• Гиперкальциемия.

В случае передозировки пациенту в срочном порядке внутривенно вводится препарат, содержащий кальцитонин.

Эффект при введении препарата:

• Быстрое в/в - скачкообразное снижение артериального давления, проявление брадикардии, остановка сердца.
• П/к введение - возможен зуд и эритема, не требующие лечения и проходящие с течением времени.

Противопоказания

Противопоказания к применению именно у животных:

• Диарея.
• Индивидуальная непереносимость хотя бы одного из компонентов препарата (перечислены в первом подзаголовке).
• Дегидратация.
• Свертываемость крови выше средних показателей.
• Органические почечные поражения.
• Повышенное содержание кальция в организме.

Совместимость с другими препаратами

Недопустимо совмещать уколы раствора кальция бромглюконата со следующими средствами:

• Сульфаты.
• Карбонаты.
• Салицилаты.

Эффектом взаимодействия выступит образование труднорастворимых или нерастворимых кальциевых солей.

Совмещение с тетрациклиновыми антибиотиками также ведет к образованию нерастворимых комплексов.

Важные указания к применению лекарства

Ознакомимся с особенностями использования кальция борглюконата для свиней, собак, лошадей и других животных:

• Как во время применения борглюконата кальция, так и после него употреблять продукты животноводства полностью безопасно для человека.
• При введении инъекции важно соблюдать соответствующие процедуре правила личной гигиены, а также технику безопасности конкретно для работы с лекарствами.
• Во время применения препарата нельзя потреблять пищу и жидкость, курить.
• По окончании процедуры обязательно вымыть руки в теплой воде с мылом.
• Если препарат попал на кожные или слизистые покровы, то необходимо смыть его большим объемом воды. При попадании раствора внутрь организма человека требуется немедленное обращение в медучреждение! При этом важно иметь при себе этикетку или инструкцию к препарату.
• Если человек гиперчувствителен к компонентам раствора кальция борглюконата, то ему необходимо остерегаться прямого контакта с лекарством. В случае возникновения аллергических реакции нужно срочно обратиться в медицинское учреждение.
• Пустые флаконы, оставшиеся после использования препарата, запрещено использовать в дальнейшем для хранения пищевых продуктов.

О хранении препарата

Перечислим основные правила хранения кальция борглюконата:

• Препарат хранится в заводской картонной упаковке.
• Место хранения - сухое, защищенное от света. Следите, чтобы дети не имели к нему доступа!
• Температура хранения - от 5 до 25 градусов.
• Максимальный срок годности - два года.
• После вскрытия флакона раствор годится для использования в течение 48 часов.

Борглюконат кальция в ветеринарии успешно применятся для лечения скота, домашних любимцев. Однако введение инъекций требует скрупулезного изучения инструкции перед проведением процедуры.

В ветеринарии практикуют использование лекарственных форм на основе известных химических соединений. Борглюконат кальция подходит для лечения и профилактики большинства животных.

О средстве Calcii borogluconas

Борглюконат кальция – средство широкого спектра действия. Тип лекарственной формы вещества – раствор для проведения инъекций.

Для ветеринарии производят состав, который расфасовывают по 100, 250 или 500 мл в бутыли из прозрачного стекла. Раствор имеет характерный бледно-желтый оттенок, не образует осадок.

Стеклянные емкости прочно закрывают резиновыми вкладышами и алюминиевой крышкой.

Борглюконат кальция содержит:

• глюконат кальция;
• кислоту борную;
• натрия тетроборат;
• очищенную воду.

Показания к применению лекарства

Механизм приема зависит от вида животного. Дозировку рассчитывают по специальной формуле, которая учитывает показатели веса.

Показания к применению:

• трудности после родоразрешения, задержка последа;
• неврологический синдром;
• рахит;
• профилактика спазмофилии;
• авитаминоз;
• поражения печени;
• шоковые состояния;
• отравления токсинами.

Для бройлеров

Борглюконат кальция вводится как дополнительная витаминная добавка домашним птицам. Особенно препарат необходим при недостатке кальция у бройлеров.

Такое явление называют авитаминозом бройлера. Для него характерно падение птиц на лапы. В случаях, когда падение и запрокидывание головы происходит у цыпленка, назначают курс лечения борглюконатом кальция сроком на 14 или 21 день. Взрослых особей предпочитают пускать на убой.

Информация! Особенность применения препарата у бройлеров – охват всей птицы, а не выборочное введение. Его добавляют в воду для питья, к основному корму.

Для свиней

Борглюконат используют для терапии заболеваний печени у свиней. Его включают в схему комплексного лечения. Кальций способствует росту, устранению симптомов анемии.

Для собак

Домашние питомцы подвержены заболеванию рахитом. У собак, по статистике, он встречается чаще других. Борглюконат вводят по специальной схеме.

Собакам назначают курс инъекций в периоды вынашивания потомства. Породы, которые имеют небольшие размеры, особенно нуждаются в добавке кальция.

Фармакологические свойства препарата

После введения элементы вещества быстро распространяются, равными частями распределяются по тканям. Регулярный прием направлен на устранение воспалительных процессов, оказание антитоксического действия.

После однократного приема:

• увеличивается содержание ионов кальция в крови;
• наблюдается повышение сократительных движений сердечной мышцы.

Эти механизмы исправляют периодичность процессов обмена, положительно влияют на функционирование нервных и мышечных клеток.

Как колоть кальция борглюконат

Перед введением препарата, его нагревают до +35 или + 38 °C .

Введение осуществляют 2 способами:

• внутривенно;
• подкожно.

Техника ввода лекарства заключена в медленном, осторожном надавливании на помпу. Доза препарата должна поступать к животному постепенно, поэтому тех особей, которые не могут стоять (лежать) спокойно, держат или привязывают.

При подкожном способе введения лекарство делят на равные части и вводят сразу в нескольких местах на теле.

Если возникает необходимость повторного введения, то ее осуществляют не ранее чем через сутки с момента использования.

Максимальная дозировка средства

Вычисление дозировки производят по стандартной формуле: 0,5 мл на 1 кг живого веса.

Если необходимо увеличивать дозировку лекарственного вещества, следует знать о максимально разрешенном количестве лекарства конкретному виду животного:

• КРС – до 300 мл;
• МРС – до 100 мл;
• свиньям – 100 мл;
• собакам – 25 мл;
• лошадям – 200 мл.

Это верхняя граница допустимого значения. Превышение дозы должно быть согласовано с ветеринаром.

Побочные эффекты применения, передозировка

Глюконат кальция используют в соответствии с указаниями инструкции по применению.

Побочные эффекты:

• Подкожное введение может вызывать проявление аллергической реакции на месте укола.
• Внутривенная инъекция может привести к снижению артериального давления, развитию тахикардии.

Информация! Преимущество лечения животных борглюконатом – отсутствие влияния на состав молока или мяса.

Противопоказания

Противопоказания к использованию средства:

1. Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
2. Диарея.
3. Обезвоживание.
4. Повышенная свертываемость крови.

Информация! Если плазма крови животного насыщена кальцием, то введение борглюконата противопоказано.

Совместимость с другими препаратами

Борглюконат кальция противопоказано применять в комплексе со средствами, которые имеют в основе соли органических кислот. Совместное использование приводит к переизбытку солей в организме животного.

Не применяют борглюконат совместно с антибиотиками тетрациклинового типа: это понижает свойства обоих.

Вместе с лекарством допустимо применять витаминно-минеральные добавки, кормовые элементы разного типа.

Важные указания к применению лекарства

В инструкции по применению указано, что использование препарата должно сопровождаться соблюдением правил личной гигиены. Категорически запрещено соприкосновение раствора с незащищенной кожей.

При случайном попадании жидкость смывают теплой мыльной водой. Флаконы из-под использованного раствора подлежат утилизации по правилам, которые указаны в аннотации.

О хранении препарата

Борглюконат кальция хранят при температуре от + 5 до + 25 °C в защищенном от света месте.

Важно! Средство не следует подвергать заморозке: изменения температур негативно сказываются на его качестве.

Срок годности составляет 2 года со дня изготовления. Неиспользованный раствор закрывают плотной резиновой крышкой и убирают в темное место.

Заключение

Борглюконат кальция – ветеринарный препарат, позволяющий восполнить недостаток витаминов в организме животного. Преимуществом использования считают противовоспалительное действие.

Использовать необходимо строго в соответствии с инструкцией.

Большое распространение в ветеринарии нашел борглюконат кальция. Для животных он оказывается незаменимым в случае наличия ряда заболеваний. В чем же состоят его полезные свойства? При каких болезнях возможно применение кальция борглюконата?

Общие сведения

Ветеринарное средство выпускается в виде раствора, который используется для инъекций. В качестве активных веществ в нем содержатся кальций глюконат - минеральная добавка, кислота борная - антисептик, и 10-водный.

Показания к применению

Кальций борглюконат для животных инструкция показывает применять при следующих недугах:

• Послеродовой парез. При данном заболевании в считаные минуты следует согреть животное, а также устранить гипокальциемию, которая может возникнуть в результате нарушения в работе щитовидной, поджелудочной желез.

• Спазмофилия - заболевание, которое связано с недостаточным содержанием в организме животных кальция. Вызывает ларингоспазмы, которые могут привести к летальному исходу.
• При эклампсии у животных также используется борглюконат кальция. Инструкция приписывает во время послеродовой тетании, которая вызвана низким уровнем кальция, применять этот препарат внутривенно. Данное состояние может вызвать спазмы, тахикардию, миоз и другие опасные явления, которые без оказания помощи способны привести к летальному исходу.

Эффективно это лекарство (борглюконат кальция) для животных в случаях отравления магнием и при токсическом поражении печени.

Способы применения препарата

Борглюконат кальция для животных перед непосредственным применением следует согреть до температуры 35-37 градусов. Раствор вводят внутривенно или подкожно. Введение препарата обязательно должно быть очень медленным и постепенным. Расчет дозировки лекарственного средства осуществляется по формуле: 0,5 мл на 1 кг. Если введение препарата осуществляется подкожно, то весь объем необходимо вводить дробно в различные места. Препарат применяют однократно. При необходимости раствор "Борглюконат кальция" для животных можно использовать повторно. Однако между инъекциями должно пройти не менее 24 часов.

Побочные эффекты и противопоказания

После введения препарата у животных может проявиться аллергическая реакция, которая локализуется в одном месте. Иными словами, появляется небольшое уплотнение - гематома. В случае развития аллергии не рекомендуется применять иные лекарственные средства, которые могут ухудшить состояние животного.

Препарат "Борглюконат кальция" имеет противопоказания к применению, в частности это повышенная чувствительность животного к компонентам, входящим в состав, или их непереносимость.

Меры профилактики

Мясо и субпродукты, полученные от животных, которые были подвергнуты инъекциям данного лекарства, можно использовать без ограничений. Продукты не токсичны, полностью безопасны для здоровья и жизни людей.

При непосредственной работе с кальция борглюконатом рекомендуется соблюдать правила личной гигиены. Желательно проводить инъекции в перчатках, а также в защитном костюме. Если средство попадет на кожу или слизистые оболочки, следует тщательно их промыть.

Лекарство нельзя глотать, следует хранить в местах, которые недоступны для детей и животных, при температуре воздуха от пяти до двадцати пяти градусов. Не замораживать.

Лекарственного средства составляет 2 года с даты изготовления. После его истечения кальция борглюконат следует утилизировать в соответствии с требованиями, изложенными в инструкции.

Кальция борглюконат является передовым лекарственным средством, которое позволяет облегчить состояние животного при тяжелых заболеваниях. Только своевременная помощь даст возможность избежать летального исхода, поэтому рекомендуется держать препарат всегда в ветеринарной аптечке.

ИНСТРУКЦИЯ по применению Кальция борглюконата для профилактики и лечения послеродового пареза, остеомаляции, рахита, аллергических заболеваний, интоксикации животных

(организация-производитель ЗАО НПП «Агрофарм», г. Воронеж, Воронежская обл.)

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Кальция борглюконат (Calcii borgluconas)
2. Кальция борглюконат – лекарственное средство в форме раствора для инъекций, представляющее собой прозрачную стерильную жидкость от бесцветного до слабо-желтого цвета.
3. Выпускают Кальция борглюконат расфасованным по 100, 200, 250, 400, 450 и 500 мл в стерильных флаконах, бутылках из нейтрального стекла, герметично укупоренных резиновыми пробками и обкатанных алюминиевыми колпачками.
Каждую упаковку маркируют с указанием: наименования организации-производителя, ее адреса и товарного знака; наименования лекарственного средства; объема лекарственного средства во флаконе; наименования и содержания действующих веществ; номера серии; даты изготовления; надписей «Для животных» и «Стерильно»; способа введения; срока годности; условий хранения; обозначения настоящих технических условий и снабжают инструкцией по применению.
Хранят Кальция борглюконат в сухом, защищенном от света месте при температуре от 5 °С до 25 °С. Срок годности при соблюдении указанных условий хранения - 2 года со дня изготовления. Запрещается использовать лекарственное средство после окончания срока его годности.

II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

4. Кальция борглюконат оказывает десенсибилизирующее, антитоксическое и противовоспалительное действие; повышает в крови уровень ионизированного кальция, стимулирует обмен веществ, усиливает сокращение сердечной мышцы.
После введения лекарственное средство быстро всасывается с места инъекции и распределяется в органах и тканях животного.
5. По степени воздействия на организм Кальция борглюконат согласно ГОСТ 12.1.007 относится к веществам малоопасным (4 класс опасности).

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

6. Кальция борглюконат применяют с целью профилактики и лечения животных при следующих заболеваниях:
- послеродовой парез, спазмофилия, эклампсия, шоковое состояние, транспортная болезнь, рахит, тетания, остеомаляция;
- задержка последа, предродовое и послеродовое залеживание;
- аллергические заболевания (крапивница, сывороточная болезнь);
- отравления солями магния, токсические поражения печени.
7. Кальция борглюконат перед применением подогревают до температуры 35-37 0С и водят животным внутривенно или подкожно из расчета 0,5 мл/кг массы тела.
При подкожном введении дозу лекарственного средства вводят дробно в разные места.
Кальция борглюконат вводят животным однократно, а при необходимости - повторно в тех же дозах через 24 часа. Максимальные разовые дозы (мл) на одно животное следующие:

Дозы и сроки применения зависят от массы животного и течения болезни.
8. Кальция борглюконат в рекомендуемых дозах не вызывает у животных побочных явлений и осложнений.
9. Применение Кальция борглюконата не исключает использования других лекарственных средств.
10. Противопоказаний к применению Кальция борглюконата не установлено.
11. Продукты животноводства во время и после применения Кальция борглюконата используют без ограничений.

IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

12. При работе с Кальцием борглюконатом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами для животных.
13. Кальция борглюконат следует хранить в местах, не доступных для детей и животных.
14. Флаконы из-под Кальция борглюконата запрещается использовать для пищевых целей.

Инструкция разработана ЗАО НПП «Агрофарм», г. Воронеж
Организация-производитель ЗАО НПП «Агрофарм» 394087, Воронежская обл., г. Воронеж, ул. Ломоносова, д.114-б, тел. (8-0732) 53-98-42.
Рекомендован к регистрации в Российской Федерации ФГУ «ВГНКИ».
Регистрационный номер ПВР-2-2.9/00078