Как правильно читать местоимения на английском. Английские местоимения с переводом, транскрипцией и произношением

Местоимение, вместо имени, — помогает заменить существительное в речи, чтобы избежать назойливых повторов. В английском языке, как и в русском, есть несколько видов местоимений. О том, что это за местоимения, как они выражаются и как легко и быстро их выучить, мы и поговорим сегодня. Как легко выучить английские местоимения?

Знакомимся с типами местоимений в английском

Первый тип и самый главный — Personal Pronouns (личные) . Этот вид местоимений — самый часто встречающийся в речи. Всем, как новичкам, так и людям, давно практикующим английский язык, известны простые и короткие словечки:

I — я You — ты/вы
He — он She — она
It — оно, это
We — мы They — они

Обратите внимание на предложения:

  • I am busy now. — Я занят сейчас.
  • They are going to take their sister with them. — Они собираются взять с собой их сестру.
  • We must learn English pronouns. — Мы должны учить английские местоимения.

Те же Personal Pronouns, но уже в родительном и дательном падежах:

Me — меня, мне
You — тебя, тебе/вас, вам
Him — его, ему
Her — её, ей Its — его, ему
Us — нас, нам
Them — их, им Например:

  • Tell us that you are not guilty! — Скажи нам, что ты не виноват!
  • Allow them to pass, please. — Разрешите им пройти, пожалуйста.
  • Take me with you. — Возьми меня с собой.

Следующий вид английских местоимений — это Possessive Pronouns (притяжательные):

My — мой (моя, мое)
Your — твой/ваш
His — его
Her — её Its — его
Our — наш
Their — их

  • Give me my copy-book, please. — Дай мне мою тетрадь, пожалуйста.
  • Where is your coat? — Где твое пальто?
  • She is walking with her dog. — Она гуляет со своей (ее) собакой.

Reflexive Pronouns или возвратные местоимения, выглядят следующим образом:

Myself — я сам/сама (себя, себе и т. д.)
Yourself — ты сам/сама
Himself — он сам
Herself — она сама
Itself — оно само
Ourselves — мы сами
Yourselves — вы сами
Themselves — они сами

  • It switches itself off. — Оно выключается само.
  • She does everything herself. — Она все делает сама.
  • You should think about yourselves. — Вам следует подумать о себе.

И, наконец, абсолютная форма или Absolute Pronouns , которая употребляется без существительных:

Mine — мой, моя, моё
Yours — твой
His — его
Hers — её Its — его
Ours — наш
Theirs — их К примеру:

  • Do not touch this bag; it’s mine! — Не трогай эту сумку, это моя!
  • This is our classroom; where is yours? — Это наш класс, а где твой?
  • My flat is on the first floor, theirs is on the last floor. — Моя квартира на первом этаже, а их на последнем.

Мы не будем детально останавливаться на каждом виде английских местоимений , потому что подробно мы их рассматривали в прошлых наших статьях. Мы просто остановимся на том, как их быстро и эффективно выучить.
Демонстративные местоимения в английском языке

Учим английские местоимения быстро и эффективно!

Итак, вы решили освоить местоимения в английском языке, запомнить их раз и навсегда! Очень правильное решение, потому что без этих слов не обходится ни один диалог, ни одна беседа. Мы хотим предложить вам несколько способов того, как можно быстро и прочно выучить все эти виды английских местоимений. Причем, это можно делать, не отрываясь от работы, домашних дел или отдыха.

Для начала сделайте себе такую табличку, в которой будут все вышеперечисленные типы «заменителей» существительных английского языка. Например, такую:

Personal Pronouns Родительный и Дательный падеж Possessive Pronouns Reflexive Pronouns Absolute Pronouns
I — я
You — ты/вы
He — он
She — она
It — оно, это
We — мы
They — они
Me — меня, мне
You — тебя, тебе/вас, вам
Him — его, ему
Her — её, ей
Its — его, ему
Us — нас, нам
Them — их, им
My — мой (моя, мое)
Your — твой/ваш
His — его
Her — её
Its — его
Our — наш
Their — их
Myself — я сам/сама (себя, себе и т. д.)
Yourself — ты сам/сама
Himself — он сам
Herself — она сама
Itself — оно само
Ourselves — мы сами
Yourselves — вы сами
Themselves — они сами
Mine — мой
Yours — твой
His — его
Hers — её
Its — его
Ours — наш
Theirs — их

Сделайте несколько экземпляров этой таблички, каждый вид местоимений по отдельности и все вместе. Благо, английские местоимения — это короткие слова, и каждый вид созвучен с предыдущим, то есть, они похожи по звучанию и даже по написанию.

Итак, вы сделали таблицу; теперь листочки или веселые цветные стикеры с табличкой расположите везде, где возможно: на рабочем столе, на книжной полке, в рабочей сумке, в чехле вместе с мобильным телефоном, на кухне возле любимой чашки, около шкафа с посудой. Пусть эти местоимения будут у вас перед глазами до тех пор, пока вы их не будете «щелкать, как семечки».

Видя на каждом шагу перед глазами английские местоимения, просто повторяйте их вслух несколько раз. Также, подставляйте вспомогательные слова, с помощью которых местоимения прочнее отложатся в памяти: my book, his cup и т. д. Усложните задачу, добавьте больше вспомогательных слов: this is our house, that is their car и т. д.

Называйте предметы вокруг себя местоимениями

«Пробегайте» глазами английские местоимения при каждом удобном случае и свободной минутке: по пути на работу, с работы или с учебы, на ночь перед сном и т. д. Вы сами не заметите, как ваша зрительная память сослужит вам хорошую службу, и вы заучите местоимения всего за несколько дней.

Изучение любой темы начинается с ее основ. То же самое касается и английских местоимений. Да, вы можете сразу бросаться в омут с головой, изучая все тонкости этой темы. Однако если вы не знаете, как переводится или произносится то или иное местоимение, сразу же сочетать слово с другими членами и составлять с ними предложения будет как минимум тяжело, а как максимум невозможно. Поэтому если вы только начинаете свое знакомство с этой темой, давайте рассмотрим английские местоимения с переводом и произношением во избежание проблем в их дальнейшем освоении.

Английские местоимения виды

Для начала стоит отметить, что местоимения в английском языке подразделяются на 9 видов:

  1. Personal Pronouns или Личные местоимения
  2. Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
  3. Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
  4. Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
  5. Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
  6. Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
  7. Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
  8. Quantitative pronouns или Количественные местоимения
  9. Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Каждый вид имеет ограниченное количество слов, которые необходимо запомнить для выражения своих мыслей. Слова эти, как правило, состоят из небольшого количества букв и не содержат звуков, произношение которых может вызвать трудности на начальном этапе. Остановимся на каждом виде подробнее и изучим местоимения английского языка с транскрипцией и переводом.

Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция

  1. Главное место среди английских местоимений занимают Personal Pronouns (Личные местоимения). Эта единственная группа, в которой английский допускает склонение по падежам. Таблица для наглядности:
Лицо и число Именительный падеж Объектный падеж
1 л. , ед.ч. I (ай) — я me (ми) – меня / мне / мной
1 л., мн.ч. we (уи) — мы us [ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., ед.ч. you (йю) — ты you (йю) – тебе / тобой
2 л., мн.ч. you (йю) — вы you (йю) – вас / вам / вами
3 л., ед.ч. he (хи) — он

she [ʃi:](ши) — она

it (ит) – это /оно

him (хим) – его / ему / им

her (хё) – ее / ей

it (ит) — это

3 л., мн.ч. they [ðei] (зэй) — они them [ðem] (зэм) – их / им / ими
  1. Второй по значимости является группа Possessive Pronouns или группа притяжательных местоимений. У нее тоже имеется две формы: присоединяемая и абсолютная. Они обе отвечают на один и тот же вопрос («чей?»), а отличаются тем, что первая требует после себя существительное, а вторая нет. Сравним:

Как видите, эти формы имеют что-то общее, но пишутся и произносятся они по-разному. Рассмотрим полный список притяжательных местоимений:

Присоединяемая форма Абсолютная форма
my (май) – мой mine (майн) – мой
your (йо) – твой yours (йорс) – твой
his (хис) – его his (хис) – его
her (хё) – ее hers (хёс) – ее
its (итс) – его its (итс) – его
your (йо) – ваш yours (йорс) – ваш
our (оуэ) – наш ours (оуэрс) – наш
their [ðeə(r)] (зэа) – их theirs [ðeəz] (зэирс) – их
  1. Reflexive Pronouns или возвратные местоимения – группа местоимений, которая на русский переводится в значении «сам(а)» и «себя» в зависимости от ситуации:

Вторая часть этих местоимений может напомнить вам известное слово «selfie» (селфи), которое как раз-таки произошло от слово «self» (сам). Первые же части повторяют местоимения двух вышеупомянутых групп.

  1. Reciprocal Pronouns или взаимные местоимения в английском языке – группа, на запоминание которой, пожалуй, уйдет меньше всего времени. Состоит она из двух слов с одинаковым значением:
Местоимение Перевод Транскрипция Произношение
each other друг друга [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] ич азэ
one another [ˌwʌn əˈnʌðə(r)] уан эназэ
  1. Группа Interrogative Pronouns или группа вопросительных местоимений более обширна. Эти местоимения, как понятно из названия, используются для образования вопросов:
Местоимение Перевод Транскрипция Произношение
what что /какой уот
who кто / кого ху
which какой / который уич
whom кого / кому хум
whose чей хус
how как хау
why почему уай
when когда вэн
where где / куда вэа
  1. Relative and Conjunctive Pronouns или относительные и соединительные местоимения используются в сложноподчиненных предложениях. Их не так много, но знать эти слова нужно:

Некоторые слова этой группы и группы вопросительных местоимений схожи, однако их функции и значения отличаются.

  1. Demonstrative Pronouns или указательные местоимения в английском языке также часто встречаются в речи. Некоторые из них имеют формы единственного и множественного числа:
Местоимение Перевод Транскрипция Произношение
ед. ч. this это / этот [ðis] зыс
мн.ч. these эти [ði:z] зыз
ед. ч. that то / тот [ðæt] зэт
мн.ч. those те [ðəʊz] зоус
только ед. ч. such такой сач
только ед. ч. (the) same тот же сэйм
  1. Есть в английском языке такие местоимения, которые обозначают количество. Их называют Quantitative pronouns или количественные местоимения. К ним относятся:
Местоимение Перевод Транскрипция Произношение
much много (с неисчисляемыми существительными) мач
many много (с исчисляемыми существительными) [ˈmeni] мэни
little мало (с неисчисляемыми существительными) [ˈlɪtl] литл
a little немного (с неисчисляемыми существительными) [ə ˈlɪtl] э литл
few мало (с исчисляемыми существительными фью
a few несколько (с исчисляемыми существительными) [ə fjuː] э фью
several несколько [ˈsevrəl] сэвэрал
  1. Самой обширной же группой можно по праву считать Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или неопределенные и отрицательные местоимения. Большая их часть образуется сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы, и других частей речи:
Местоимения Другие части речи
thing [θɪŋ] one body [ˈbɒdi] where
some something (самсинг) — что-то someone (самуан) — кто-то somebody (самбади) — кто-то somewhere (самвэа) — где-то
any [ˈeni] anything (энисинг)- что угодно anyone (эниуан) — кто-то anybody (энибади) — кто-то anywhere (энивэа) — где-нибудь
no nothing (насинг) – ничего no one (но уан) — никто nobody (нобади) — никто nowhere (новэа) — нигде
every [ˈevri] everything (эврисинг) – всё everyone(эвриуан) — все everybody (эврибади) — все everywhere(эвривэа) — везде

А также местоимения:

Местоимение Перевод Транскрипция Произношение
other другой [ˈʌðə(r)] азэ
another [əˈnʌðə(r)] эназэ

Это были все английские местоимения с переводом и произношением. Особое внимание хочется обратить на произношение. Дело в том, что звуки английского языка отличаются от звуков русского, поэтому передать то, как местоимения произносятся по-английски на самом деле достаточно трудно.

Представленные варианты являются приближенными к английскому произношению и добавлены, чтобы их понимание на начальном уровне давалось легче. С таким произношением вас обязательно поймут, однако для более правильного звучания изучайте транскрипции на английском. Для запоминания правильного произношения также отлично подойдут прослушивание аудио с речью носителей и имитация их манеры разговора.

Местоимения - одна из важнейших частей речи в любом языке, заменяющая объект, лицо, признак. Для правильного употребления местоимений в речи нужно знать их значение, разряды и правила склонения.

Классы местоимений

Всего в английском языке 10 групп местоимений, и с некоторыми из них ученики знакомы уже с 3 класса. Перечислим их:

  • Личные;
  • Притяжательные;
  • Возвратные;
  • Взаимные;
  • Указательные;
  • Вопросительные;
  • Относительные;
  • Соединительные;
  • Неопределённые;
  • Отрицательные.

Личные местоимения (Personal pronouns)

Это самый популярный класс местоимений, использующихся для замены лиц и предметов. Личные местоимения имеют две формы - именительного падежа (когда выступают в качестве подлежащего) и объектного (аналогичен всем остальным падежам русского языка, кроме именительного).

Как изменяются личные местоимения, можно увидеть в таблице “Склонение местоимений в английском языке”, где также указана транскрипция для слов.

Нетрудно заметить, что личные местоимения изменяются по лицам, числам, падежам и родам (только в 3-ем лице). Посмотрите на следующее предложение:

He can’t tell us the secret. (Он не мог рассказать нам секрет.)

Местоимение He (он) является подлежащим и стоит в именительном падеже, местоимение us (нам) выступает в роли дополнения.

Местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы, в какой бы части предложения оно не стояло.

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Такие местоимения отвечают на вопрос «чей?», показывая, кому из лиц принадлежит предмет. У них две формы - присоединяемая и абсолютная. В следующей таблице местоимений в английском языке перечислены притяжательные местоимения с переводом и произношением.

Присоединяемая форма

Абсолютная форма

Перевод

мой, моя, моё, мои

наш, наша, наше, наши

твой, твоя, твоё, твои

ваш, ваша, ваше, ваши

Присоединяемая форма употребляется, когда за ней следует определяемое существительное. Например:


This is my daddy. (Это мой папочка.) - После слова МОЙ идёт существительное ПАПОЧКА.

Абсолютная форма используется, когда определяемое существительное стоит перед местоимением либо вообще опускается. Взгляните на варианты:


This pen is mine. (Эта ручка моя.) - РУЧКА стоит перед словом МОЯ.

It’s your bike and these are ours. (Это твой велосипед, а это наши.) - Во второй части предложения существительное «велосипеды» пропущено.

Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Данный класс местоимений подсказывает, что действие предмета направлено на себя либо выполняется самостоятельно. Местоимения со значением «сам, сама, само, сами» называются усилительными.

He doesn’t love himself. (Он себя не любит.)

Взаимные местоимения

Такие местоимения показывают, что действия предметов направлены друг на друга. Они существуют в виде двух выражений: each other (в количестве двух предметов) и one another (предметов больше двух).


Mary and Peter hated each other. (Мери и Питер ненавидели друг друга.)

Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Задача этих местоимений - указывать на предметы, лица и их признаки. В таблице можно увидеть, как произносятся указательные местоимения.


These clouds are big. (Эти облака большие.)

Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

Подобные местоимения употребляются в вопросах предложениях. В таблице указано, как читаются эти слова.

Форма whom уже не используется в современном английском и заменяется на who.


Who are you talking to? (С кем ты разговариваешь?)

Относительные местоимения (Relative pronouns)

С такими местоимениями мы имеем дело в придаточных определительных предложениях (отвечают на вопрос «какой (который)?»)

Ознакомьтесь с примерами:

Соединительные местоимения (Conjunctive pronouns)

Эта группа местоимений так же, как и предыдущая, используется в придаточных частях сложного предложения. В отличие от относительных, вводят придаточное дополнительное, а не определительное. В этот разряд входят такие слова, как:

  • Who (кто);
  • What (кто, что);
  • Which (которого);
  • Whose (которого, чьего).

I didn’t understand who came. (Я не понял, кто пришёл.)

Отрицательные местоимения (Negative pronouns)

Эти местоимения употребляются для выражения отрицания в отрицательных предложениях.

Глагол в предложениях с отрицательными местоимениями всегда будет стоять в утвердительной форме!

Итак, к отрицательным местоимениям относятся:

  • No (никакой - можно ставить перед любым существительным);
  • None (никто из);
  • Neither (ни один из двух);
  • Nobody (никто - по отношению к людям);
  • Nothing (ничто - по отношению к предметам).

She has no money. (У неё нет (никаких) денег.)

Неопределённые местоимения (Indefinite pronouns)

Самая многочисленная группа местоимений, имеющая различные виды, и самая проблемная для детей, только осваивающих английский язык. Сюда, прежде всего, входят местоимения some (некоторый) и any (любой), которые формируют следующие ряды однокоренных слов:

  • Some - somebody (некто), something (нечто), someone (некто);
  • Any - anybody (кто-либо), anything (что-либо), anyone (кто-либо).

Местоимения, образованные от some, употребляются в утвердительных предложениях. Местоимения с any в утвердительных предложениях имеют значение «любой», но чаще употребляются в вопросах и отрицаниях и никак не переводятся.

Кроме того, в группу неопределенных входят следующие местоимения:

  • Each (каждый - про группу объектов);
  • Every (каждый из про объект в отдельности);
  • Either (один или другой);
  • Everybody (everyone) (каждый человек);
  • Everything (каждый объект, всё);
  • Other (другой);
  • Another (другой, ещё один);
  • Both (оба, обе);
  • All (весь, вся, всё, все);
  • One (вместо повторяющегося существительного или в безличном предложении).

Неопределенные местоимения ставятся, когда нет возможности или необходимость точно указать на лицо, предмет, их признаки и количество.

Примеры:

  • You have everything. (У вас есть всё)
  • Give me another whiskey. (Дайте мне ещё виски)

Что мы узнали?

В английском языке существует десять групп местоимений. Это личные, притяжательные, взаимные, возвратные, указательные, вопросительные, относительные, соединительные, отрицательные и неопределенные местоимения. У каждой категории местоимений свои характерные черты и правила употребления, которые необходимо выучить.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.8 . Всего получено оценок: 241.

Приветствую, дорогой читатель.

В начале изучения английского языка можно столкнуться с таким множеством всего пугающего и непонятного, что отбить все желание учиться не составляет особого труда. Но если подойти к вопросу грамотно - можно добиться значительных успехов. Сегодня, чтобы желание учиться никуда не убежало, урок будет посвящен теме из самых «основ»: «Местоимения английского языка».

С опытом я пришла к тому, что любую информацию нужно раскладывать по полочкам. Поэтому я дам вам все в таблице, с переводом и даже с произношением.

Начнем, пожалуй.

Личные местоимения

Первое, с чем стоит познакомиться при изучении языка - личные местоимения. Это то, чем мы пользуемся в речи изо дня в день. Я, мы, ты, он, она, им, нам, тебе... - все это составляет основу любого предложения. На начальном этапе именно с них будут начинаться 50% ваших предложений. В остальных будут, естественно, существительные. Ниже в таблице вы можете изучить их наглядно.

Притяжательные местоимения

«Что мое, то мое! » - или история о том, как же понять, что за слово-то такое «притяжательные» местоимения. Мое, ее, его, их, наши - вот, что прячется за этим словечком. Кстати, с этих слов будет начинаться еще 20% ваших : my mother - моя мама, her dog - ее собака .

Кстати, если вы думали, что все так просто закончится, то вы жестоко ошиблись, ведь мы еще не обсудили абсолютные притяжательные местоимения.

У вас наверняка возник вопрос, в чем же разница. А разница заключается в том, что после этих местоимений мы не используем существительных. Давайте посмотрим на примере:

It is my pen . - Это моя ручка.

The pen is mine . - Эта ручка моя .

The ball is his . - Этот мячик его .

И заметьте, в предложениях с притяжательными местоимениями логическое ударение смещается в их сторону! Важность того, кому принадлежит вещь, здесь стоит на первом месте!

Указательные местоимения

Нередко в речи приходится использовать и указательные местоимения. Тот, те, эти, этот - все эти формы местоимений очень часто используются как в письменной, так и в устной речи. Давайте посмотрим подробнее, как мы можем их использовать.

Возвратные местоимения

Что такое возвратные местоимения, наверное, слышали не все. Где-то в 3 классе потрясенные школьники начинают хвататься за голову в поисках объяснения. Оно и понятно, ведь в русском мы их в принципе редко используем, а английский ведь только-только начинаем учить.

Если у вас все еще остались вопросы, на которые я не смогла ответить в этом уроке, задавайте их в комментариях. Я если ваша жажда знаний требует большего - подписывайтесь на мою рассылку. Вас ждет регулярная и профессиональная помощь в изучении языка. Как для детей, так и для взрослых, у меня есть самая ценная и полезная информация из своего опыта.

Увидимся!

P.S. Не забудьте выполнить на закрепление полученной информации, а потом можно и брать штурмом)).

– такая тема, без которой и изъяснится невозможно и даже сложно слепить самое простое английское предложение. Поэтому стоит все это дело немного изучить и подкрепить себя парой новых слов, либо если вы уже владеете базовым уровнем английского, то можете вычитать для себя что-нибудь новенькое.

Автору этой статьи, не хотелось много писать про всю грамматику местоимений в английском языке, дабы освободить ваш разум от ненужных классификаций и прочей ереси, поэтому здесь выложено самое «мясо», которое наиболее часто употребляется в английском языке.

Начиная с азов английского языка, давайте вспомним какие мы знали или не знали, местоимения отвечающие на вопрос «Кто?». Их не так уж и много, всего лишь 7 штук.

Местоимение Pronoun Транскрипция Произношение Пример
1 Я I ай I love to eat
2 Ты, вы You ю You took 5 dollars
3 Мы We вьи We work every day
4 Они They [ðei] зэй They went to sleep
5 Он He хи He is a doctor
6 Она She [∫i:] ши She likes to dance
7 Он, она, оно It ит It ran to the guys

В графическом формате:

Разберем пару нюансов:

  • Местоимение «It» заменяет все неодушевленные предметы, а также животных:

Where is the book ? It is on the table. – Где книга? Она на столе.

My cat is very funny. It runs and jumps all day long. – Мой кот очень смешной. Он бегает и прыгает весь день.

Важно: Не заменять людей местоимением «It». Для третьих лиц, только местоимения «He», «She» и «They» !


  • К глаголам, которые стоят после местоимений «He», «She» и «It», в настоящем времени добавляем окончание «-s» либо «-es» после окончаний -ch, -x, -sh, -ss, -s, -o:

He loves me. – Он любит меня.

She opens the windows every morning. – Она открывает окна каждое утро.

The dog likes to bark. – Этой собаке нравится лаять.

  • В английском языке местоимение «I — я» всегда пишется с большой буквы.
  • Местоимение «You» может использоваться, как и для обращения к одному человеку, так и для обращения к группе лиц.
  • Местоимение «You», при обращении в письменном виде, не пишется с большой буквы (только если оно не в начале предложения). Для выражения уважения к другому лицу, используются другие словесные обороты.

Все эти местоимения в английском языке умеют склоняться. А именно, все они могут отвечать на вопрос «Кого? Кому?»:

Местоимение Кто? Местоимение Кого? Кому? Произношение Пример
1 Я I меня, мне me ми Give me money
2 Ты, вы you вас, вам you ю I love you
3 Мы we нас, нас us ас They see us
4 Они they их, им them зэм Do it for them
5 Он he его, ему him хим She go to him
6 Она she её, ей her хё I left with her
7 Он, она, оно it его, ему, ей it ит Medicine helped it

Для закрепления возьмем более детальные примеры:

  • I gave you the key. – Я дал тебе ключ.
  • They don’t give me to train. – Они не дают мне тренироваться.
  • Do you understand me? — Ты понимаешь меня?
  • They will not understand us . – Они не поймут нас.
  • I helped them . – Я помог им.
  • I heard that you have a new notebook. Show it me please. – Я слышал, что у вас есть новый ноутбук. Покажите его мне пожалуйста.

Также все эти 7 базовых местоимений, могут склоняться и отвечать на вопрос «Чей?» либо «Чья?»:

Местоимение Кто? Местоимение Чей? Чья? Транскрипция Произношение
1 Я I мой, моя my май
2 Ты, вы you твой, ваше your ёар
3 Мы we наше our [‘aΩə] авэ
4 Они they их their [ðεə] зэа
5 Он he его his хиз
6 Она she её her хё
7 Он, она, оно it его, её its итс

Для примера (for example):

  • Will I take your car ? – Я возьму твою машину?
  • I bought their house yesterday. – Я купил их дом вчера.
  • She will finish her project tonight. – Она закончит свой проект ночью.
  • The monkey did it its hands . – Обезьяна сделала это своими руками.
  • This is my friends . – Это мои друзья.

Заметка; не путайте «It’s — it is» и its !

И подведем все в общую таблицу:

Местоимение (кто?) Местоимение (кого? кому?) Местоимение (чей? чья?)
1 I – Я me – меня, мне my – мой, моя
2 You – ты, вы you – тебя, тебе your – твой, твоя, ваше
3 We – Мы us – нас, нам our – наше
4 They – Они them – их, им their – их
5 He – Он him – его, ему his – его
6 She – Она her – её, ей her – её
7 It – он, она, оно (предмет) it – его, ему, ей (предмет) its – его, её (предмет, животное)

Проанализируйте этот блок еще раз. Знаем что, всего существует 7 базовых местоимений, которые могут отвечать на вопрос «Кто?», либо на вопрос «Кого? Кому?», либо на вопрос «Чей? Чья?». И если Вы хорошо закрепили этот материал, то мы идем далее.

Местоимение «it» имеет несколько важных функций в английском языке:

Во-первых мы узнали, что местоимение «it» используется для замены названий всех предметов, животных и любых других одушевленных или неодушевленных явлений. Короче говоря всего, кроме людей!

Во-вторых местоимение «it» означает либо переводится как «это». Example:

  • It is very interesting – Это очень интересно.
  • It’s Mike. Open the door! – Это Майк. Открой дверь!
  • It’s her new style. – Это её новый стиль.
  • Who is it? – Кто это?

Ну а в третьих местоимение «it» вообще никак не переводится, а используется просто для того чтобы сказать о погоде, времени, состоянии и т.п. Example:

  • It is frost – мороз (на улице).
  • It is bright day – замечательный день.
  • It will be windy – Будет ветряно.
  • It’s 5 o’clock – пять часов
  • It’s was cool – Было круто.
  • It will be very funny – Будет очень весело.

В английском языке наши базовые местоимения отвечающие на вопрос «Чей?» либо «Чья?», могут преобразовываться в абсолютную форму, дабы избежать повторения определяемого предмета, а именно:

Местоимение (чей? чья?) Абсолютное местоимение Транскрипция Произношение
1 my – мой, моя mine – мой, моя майн
2 your – твой, ваше yours – твой, ваше ёарз
3 our – наше ours – наше [‘auəz] авэз
4 their – их theirs – их [ðεəz] зэаз
5 his – его his – его хиз
6 her – её hers – её хёз
7 its – его, её its – его, её итс

Представим эти местоимения в графическом виде:


Example:

  • Did you see my keys? – No, I didn’t. But mine is here. (mine вместо my keys)

Ты видел мои ключи? – Нет, но мои здесь.

  • Your tables are smaller than theirs . (theirs вместо their tables)

Ваши столы меньше чем у них .

  • Whose car is this? – It’s hers . (hers вместо her car)

Чей это автомобиль? – Это её .

Таким образом, эта абсолютная форма освобождает нас от повторений предметов и указывает хозяина этих самых предметов.

И последнее важное преобразование наших базовых местоимений – самостоятельные местоимения. Как же по-английски правильно сказать «сам, сами, само, сама» и показать самостоятельность действий? Давайте же разберем:

Местоимение (кто?) Местоимение (сам) Транскрипция Произношение
1 I – я myself – я сам май-сэлф
2 You – ты, вы (ед.ч) yourself – ты сам ёа-сэлф
2 You – вы (мн.ч) yourselves – вы сами ёа-сэлвз
3 We – мы ourselves – мы сами [‘auə’selvz] авэ-сэлвз
4 They – они themselves – они сами [ðəm’selvz] зэм-сэлвз
5 He – он himself – он сам хим-сэлф
6 She – она herself – она сама хё-сэлф
7 It – он, она, оно itself – оно само ит-сэлф

Example:

  • I will do it myself – Я сделаю это сам .
  • It subsided itself – Это улеглось само собой.
  • She will not do it herself – Она не сделает это сама .
  • Will you call her yourself ? – Ты сам ей позвонишь?
  • You can do it yourselves – Вы сами сможете сделать это.
  • They cope themselves – Они сами справятся

В английском языке есть местоимения, которые в комбинации со словами «thing, one, body, where», образуют еще один ряд часто употребляемых местоимений. Рассмотрим эти самые местоимения:

  • some – некоторый;
  • any – любой;
  • every – каждый;
  • no – отрицательная приставка;

Все эти местоимения, в комбинации с вышеперечисленными словами, генерируют новые слова:

Объединение

Thing

Body

Where

some

something

что-нибудь

что-то

somebody

кто-нибудь

кто-то

someone

кто-нибудь

кто-то

somewhere

где-нибудь

где-то

anything

что-нибудь

всякое

anybody

кто-нибудь

всякий

anyone

кто-нибудь

всякий

anywhere

где-нибудь

где угодно

nothing

ничего

nobody

никто

no one

никто

nowhere

нигде

every

everything

всё

everybody

все

everyone

каждый

everywhere

везде

В этой таблице, если вы заметили, имеются некоторые подводные камни:

1. Комбинации с местоимениями some и any переводятся одинаково, но в контексте используются по разному, так как «any» означает «любой», а «some» означает «некоторый». В утвердительных предложениях почти всегда используется местоимение «some», а в вопросительных или отрицательных предложениях — any. Например:

  • Is anybody here? – Кто-нибудь здесь есть?
  • I feel someone was here. – Я чувствую кто-то был здесь.
  • I didn’t see anybody there. – Я никого там не видел.

2. Преобразования с «-body» и «-one» являются синонимами. Разницы нет, или вы скажите «everybody» или вы скажите «everyone». Комбинации с «-one» более современны в американском английском и поэтому вы их чаще будете слышать.

3. Сюда можно бы было добавить слово «-time» и получить тоже ряд комбинации (sometimes, anytime, everytime, no time). Но в американском английском пользуются только одной – sometimes (иногда). Для других же есть аналоги:

  • вместо «no time» – never – никогда;
  • вместо «everytime» – always – всегда;

Важно, что не будет ошибкой применить любую комбинацию с «-time». Просто ими уже редко пользуются. Тем более, «everytime» переводиться скорей как «каждый раз», и оно отлично подойдет для усиления выражения:

  • Вы всегда чистите свои туфли – You clean your shoes always.
  • Каждый раз вы чистите свои туфли – Everytime you clean your shoes.

С местоимением «any» также есть часто употребляемые комбинации:

  • anyhow – как угодно;
  • anyway – в любом случае, как бы то ни было;
  • anytime – в любое время;

И простые примеры с этими местоимениями:

  • Sometimes I feel myself very good – Иногда я чувствую себя очень хорошо;
  • I know someone of you was in a club yesterday – Я знаю что кто-то из вас был вчера в клубе;
  • Nobody know about it – Никто не знает об этом (в английском может быть только одно отрицание в предложении);
  • Call her and tell that I will be somewhere in the center about 8 o’clock – позвони ей и скажи что я буду где-нибудь в центре где-то в 8 часов;
  • Everybody rest now. Come later – Сейчас все отдыхают. Зайдите позже

И теперь быстро пробежимся по маленьким местоимениям.

Знакомьтесь, местоимение «each other», переводиться как «друг друга». Может комбинироваться с предлогами:

  • for each other – друг для друга;
  • with each other – друг c другом;
  • without each other – друг без друга;
  • about each other – о друг друге;

Example:

  • They do it for each other – Они делают это друг для друга.
  • Will you exchange with each other ? – Вы обменяетесь друг с другом?
  • We can’t live without each other – Мы не можем жить друг без друга.
  • Sometimes they tell funny stories about each other – Иногда они рассказывают веселые истории друг о друге.
Местоимение Транскрипция Произношение
this – этот [ðɪs] зис
that – тот [ðæt] зэт
these – эти [ði:z] зииис
those – те [ðəuz] зоус

В графическом формате:


Example:

  • I ran this morning – Я бегал этим утром.
  • We were there that evening – Мы были там в тот вечер.
  • These books are ours – Эти книги наши.
  • She went there to ask those guys – Она пошла туда чтобы спросить у тех парней.

Вот и вся та основа, которая со временем должна быть заложена в каждом из нас. Ежедневная десятиминутная привычка составлять новые англо-предложения с использованием местоимений развеет страх и заставит вас подняться на уровень выше in English. Немного учите, много практикуйте и чаще улыбайтесь.

Если у Вас есть, что добавить, или Вы хотите кое-что спросить по данной теме, то не стоит стесняться — напишите нам в комментариях.

Похожие публикации